Поиск »в; о«

Деян 25,16 Я ответил G611 им G3739, что G3754 у римлян G4514 нет G3756 обыкновения G1485 выдавать G5483 какого G5100-нибудь человека G444 на G1519 TR смерть G684 TR, прежде G4250 чем G2228 обвиняемый G2723 будет иметь G2192 обвинителей G2725 налицо G2596+G4383 и G5037 получит G2983 свободу G5117 защищаться G627 против G4012 обвинения G1462.

Деян 25,17 Когда же G3767 они G846 пришли G4905 сюда G1759, то, без всякого отлагательства G311{букв.: не сделав G4160 никакого G3367 отлагательства.}, на другой G1836 же день сел G2523 я на G1909 судейское G968 место G968 и повелел G2753 привести G71 того человека G435.

Деян 25,18 Обступив G4012+G2476 его G3739, обвинители G2725 не представили G5342 ни одного{букв.: никакого G3762.} из обвинений G156, какие G3739 я G1473 предполагал G5282{в изд. NA добавлено: злых G4190 NA.};

Деян 25,19 но G1161 они имели G2192 некоторые G5100 споры G2213 с G4314 ним G846 об G4012 их G2398 Богопочитании G1175 и G2532 о G4012 каком G5100-то Иисусе G2424 умершем G2348, о Котором G3739 Павел G3972 утверждал G5335, что Он жив G2198.

Деян 25,20 Затрудняясь G639 в G4012 решении этого G5130 вопроса G2214, я сказал G3004, хочет G1014 ли G1487 он идти G4198 в G1519 Иерусалим G2414 и G2546 там G2546 быть судимым G2919 в G4012 этом G5130.

Деян 25,21 Но G1161 как Павел G3972 потребовал{букв.: воззвал G1941.}, чтобы его G846 содержали (G5083) под (G5083) стражей G5083 для G1519 рассмотрения G1233 Августа G4575{Август — титул императоров, в данном случае Нерона (54-68 гг. после Р. Х.).}, то я велел G2753 содержать (G5083) его G846 под (G5083) стражей G5083 до G2193 тех пор, как пошлю G375 его G846 к G4314 кесарю G2541».

Деян 25,23 На другой G1887 день, когда Агриппа G67 и G2532 Вереника G959 пришли G2064 с G3326 великой G4183 пышностью G5325 и G5037 вошли G1525 в G1519 судебную G201 палату G201 с G4862 тысяченачальниками G5506 и G2532 знатнейшими G2596+G1851 гражданами G435+G4172, по приказанию G2753 Феста G5347 приведён G71 был Павел G3972.

Деян 25,24 И G2532 сказал G5346 Фест G5347: «Царь G935 Агриппа G67 и G2532 все G3956 присутствующие G4840 с нами G2254 мужи G435! Вы видите G2334 того G5126, против G4012 которого G3739 всё G537 множество G4128 иудеев G2453 приступали G1793 ко мне G3427 в G1722 Иерусалиме G2414 и G2532 здесь G1759 и кричали G1916 TR /G994 NA, что ему G846 не G3371 должно G1163 более G3371 жить G2198.

Деян 25,25 Но G1161 я G1473 нашёл G2638, что он G846 не сделал G4238 ничего G3367 достойного G514 смерти G2288; и G2532 TR как он G5127 сам G846 потребовал суда{букв.: воззвал к G1941.} у Августа G4575, то я решился G2919 послать G3992 его G846 TR к нему.

Деян 26,2 «Царь G935 Агриппа G67! Почитаю G2233 себя G1683 счастливым G3107, что сегодня G4594 могу G3195 защищаться G626 пред G1909 тобой G4675 во G4012 всём G3956, в чём G3739 обвиняют G1458 меня иудеи G2453,

Деян 26,3 тем G3122 более G3122, что ты G4571 знаешь G1109+G1510 все G3956 обычаи G1485 и G2532 спорные G2213 мнения G2213 иудеев G2453. Поэтому G1352 прошу G1189 тебя G4675 TR выслушать G191 меня G3450 великодушно G3116.

Деян 26,4 Жизнь G981 мою G3450 от G1537 юности G3503 моей, которую сначала G575+G746 проводил G1096 я среди G1722 народа G1484 моего G3450 в G1722 Иерусалиме G2414, знают G2467 все G3956 иудеи G2453;

Деян 26,5 они издавна G509 знают G4267 обо мне G3165, если G1437 захотят G2309 свидетельствовать G3140, что G3754 я жил G2198 фарисеем G5330 по G2596 строжайшему G196 в нашем G2251 вероисповедании G2356 учению G139.

Деян 26,7 исполнение которого G3739 надеются G1679 увидеть{букв.: достигнуть G2658.} наши G2257 двенадцать G1429 колен G1429, усердно G1722+G1616 служа G3000 Богу день G2250 и G2532 ночь G3571. За G4012 эту G3739-то надежду G1680, царь G935 Агриппа G67 TR, обвиняют G1458 меня иудеи G2453.

Деян 26,9 Правда G3303+G3767, и я G1473 думал G1380, что мне G1683 должно G1163 много G4183 действовать G4238 против G4314 имени G3686 Иисуса G2424 Назорея G3480.

Деян 26,10 Это G3739 я и G2532 делал G4160 в G1722 Иерусалиме G2414: получив G2983 власть G1849 от G3844 первосвященников G749, я G1473 многих G4183 святых G40 заключал G2623 в G1722 темницы G5438, и G5037 когда убивали G337 их G846, я подавал G2702 на то голос G5586;

Деян 26,11 и G2532 по G2596 всем G3956 синагогам G4864 я многократно G4178 мучил G5097 их G846, и принуждал G315 хулить G987 Иисуса, и G5037, в чрезмерной G4057 против них G846 ярости G1693, преследовал G1377 даже и G2532 в G1519 чужих G1854 городах G4172.

Деян 26,12 Для этого G3739 идя G4198 в G1519 Дамаск G1154 со G3326 властью G1849 и G2532 поручением G2011 от G3844 TR первосвященников G749,

Деян 26,14 Все G3956 мы G2257 упали G2667 на G1519+G3588 землю G1093, и я услышал G191 голос G5456, говоривший G3004 мне G3165 на G3588 еврейском G1446 языке G1258: „Савл G4549, Савл G4549! Что G5101 ты гонишь G1377 Меня G3165? Трудно G4642 тебе G4671 идти G2979 против G4314 рожна G2759“ .

Деян 26,16 Но G235 встань G450 и G2532 стань G2476 на G1909 ноги G4228 твои G4675; ибо G1063 Я для G1519 того G5124 и явился G3708 тебе G4671, чтобы поставить G4400 тебя G4571 служителем G5257 и G2532 свидетелем G3144 того, что G3739 ты видел G1492{в изд. NA добавлено: Меня G3165 NA.} и G5037 что G3739 Я открою G3708 тебе G4671,

Деян 26,17 избавляя G1807 тебя G4571 от G1537 народа G2992 [иудейского] и G2532 от G1537 язычников G1484, к G1519 которым G3739 Я G1473 теперь G3568 TR посылаю G649 тебя G4571

Деян 26,21 За G1752 это G5130 схватили G4815 меня G3165 иудеи G2453 в G1722+G3588 храме G2411 и покушались G3987 убить G1315.

Деян 26,22 Но, получив G5177 помощь G1947 от G575 Бога G2316, я до G891 этого G3778 дня G2250 стою G2476, свидетельствуя G3143 малому G3398 и G2532 великому G3173, ничего G3762 не говоря G3004, кроме G1622 того, о чём G3739 пророки G4396 и G2532 Моисей G3475 говорили G2980, что это будет G1096,

Деян 26,23 то есть, что G1487 Христос G5547 имел пострадать G3805 и, воскреснув G386 первым G4413 из G1537 мёртвых G3498, возвестить G2605 свет G5457 народу G2992 [иудейскому] и G2532 язычникам G1484».

Деян 26,26 Ибо G1063 знает G1987 об G4012 этом G5130 царь G935, перед G4314 которым G3739 и G2532 говорю G2980 смело G3955. Я отнюдь не G3756 верю G3982, чтобы от него G846 было что G5100-нибудь из этого G5130 скрыто G2990, ибо G1063 это G5124 не G3756 в G1722 углу G1137 происходило G4238.

Деян 26,31 и G2532, отойдя G402 в сторону, говорили G2980 между G4314+G240 собой G4314+G240, что G3754 этот G3778 человек G444 ничего G3762 достойного G514 смерти G2288 или G2228 уз G1199 не делает G4238.

Деян 26,32 И сказал G5346 Агриппа G67 Фесту G5347: «Можно G1410 было бы освободить G630 этого G3778 человека G444, если G1487 бы он не G3361 потребовал суда{букв.: воззвал G1941 к.} у кесаря G2541». [Поэтому и решился правитель послать его к кесарю.]

Деян 27,1 Когда G5613 решено G2919 было плыть G636 нам G2248 в G1519 Италию G2482, то отдали G3860 Павла G3972 и G2532 некоторых G5100 других G2087 узников G1202 сотнику G1543 полка G4686 Августа G4575{Август — титул императоров, в данном случае Нерона (54-68 гг. после Р. Х.).} именем G3686 Юлий G2457.

Деян 27,2 Мы взошли G1910 на адрамиттийский G98{Адрамиттий — портовый город в Мисии.} корабль G4143 и отправились G321, намереваясь G3195 плыть G4126 около G2596 асийских G773 мест G5117. С G4862 нами G2254 был G1510 Аристарх G708, македонец G3110 из Фессалоники G2331.

Деян 27,4 Отправившись G321 оттуда G2547, мы плыли G5284 под G5284 прикрытием Кипра G2954, по (G1223+G3588) причине G1223+G3588 противных G1727 ветров G417,

Деян 27,6 Там G2546 сотник G1543 нашёл G2147 александрийский G222 корабль G4143, плывущий G4126 в G1519 Италию G2482, и посадил G1688 нас G2248 на G1519 него G846.

Деян 27,7 Медленно (G1020) плавая G1020 многие G2425 дни G2250 и G2532 едва G3433 поравнявшись G1096 с G2596 Книдом G2834, по причине неблагоприятного G3361+G4330 нам G2248 ветра G417, мы плыли G5284 под G5284 прикрытием Крита G2914 напротив G2596 Салмоны G4534.

Деян 27,9 Но G1161 как прошло G1230 довольно G2425 времени G5550 и G2532 плавание G4144 было G1510 уже G2235 опасно G2000, потому G1223 что G1223 и G2532 пост G3521{пост в День Искупления; евр. Йом-Кипур.} уже G2235 прошёл G3928, то Павел G3972 советовал G3867,

Деян 27,12 А G1161 как пристань G3040 не (G428) была G5225 приспособлена G428 к G4314 зимовке G3915, то многие G4119 давали G5087 совет G1012{или: то большинство решило.} отправиться G321 оттуда G1564, чтобы, если G1513 можно G1410, дойти G2658 до G1519 Финика G5405, пристани G3040 критской G2914, лежащей G991 против G2596 юго-западного G3047 и северо-западного G5566 ветра, и там перезимовать G3914.

Деян 27,13 Подул G5285 южный G3558 ветер G3558, и они, подумав G1380, что уже получили G2902 желаемое G4286, подняли G142 якоря и поплыли G3881 поблизости G788 Крита G2914.

Деян 27,14 Но G1161 скоро G3756+G4183+G3326 поднялся G906 против G2596 него G846 ветер G417 бурный G5189, называемый G2564 эвроклидон G2148 TR /G6149 NA{северо-восточный ветер, спускающийся с гор острова Крит.}.

Деян 27,21 И G5037 как долго G4183 не (G776) ели G776, то G5119 Павел G3972, встав G2476 посреди G1722+G3319 них G846, сказал G3004: «Мужи G435! Надлежало G1163 послушаться G3980 меня G3427 и G2532 не G3361 отходить G321 от G575 Крита G2914, чем и G5037 избежали G2770 бы этих G3778 затруднений G5196 и вреда G2209.

Деян 27,22 Теперь G3588+G3568 же убеждаю G3867 вас G5209 ободриться G2114, потому G1063 что G1063 ни G3762 одна (G3762) душа G5590 из G1537 вас G5216 не погибнет{букв.: из вас не будет никакой потери G580 жизни.}, а только G4133 корабль G4143;

Деян 27,23 ибо G1063 ангел G32 Бога G2316, Которому G3739 принадлежу G1510 я и G2532 Которому G3739 служу G3000, явился G3936 мне G3427 в эту G3778 ночь G3571

Деян 27,26 нам G2248 должно G1163 быть выброшенными G1601 на G1519 какой G5100-нибудь остров G3520».

Деян 27,27 В четырнадцатую G5065 ночь G3571, как мы G2257 носимы G1308 были в G1722 Адриатическом G99 море (G99), около G2596 полуночи G3319+G3571 моряки G3492 стали догадываться G5282, что приближаются G4317 к какой G5100-нибудь земле G5561,

Деян 27,33 Перед G891 наступлением G3195+G1096 дня G2250 Павел G3972 уговаривал G3870 всех G537 принять G3335 пищу G5160, сказав G3004: «Сегодня G4594 четырнадцатый G5065 день G2250, как вы в ожидании G1300 остаётесь G4328 без (G777) пищи G777, не вкушая G4355 ничего G3367.

Деян 27,35 Сказав G3004 это G5023 и G2532 взяв G2983 хлеб G740, он возблагодарил G2168 Бога G2316 пред G1799 всеми G3956 и G2532, разломив G2806, начал G757 есть G2068.

Деян 27,39 Когда G3753 настал G1096 день G2250, земли G1093 не G3756 узнавали G1921, а G1161 усмотрели G2657 только некоторый G5100 залив G2859, имеющий G2192 отлогий берег G123, к G1519 которому G3739 и решились G1011, если G1487 можно G1410, пристать G1856 с кораблём G4143.

Деян 27,40 И G2532, обрубив G4014 якоря G45, оставили G1439 их в G1519 море G2281 и, развязав G447 рули G4079 и G2532 подняв G1869 передний G736 парус G736 по ветру G4154, держали G2722 к G1519 берегу G123.

Деян 27,42 Воины G4757 согласились G1012 было G1096 умертвить G615 узников G1202, чтобы G2443 кто G5100-нибудь, выплыв G1579, не G3361 убежал G1309.

Деян 28,1 Спасшись G1295 же, [бывшие с Павлом] узнали G1921, что G3754 остров G3520 называется G2564 Мелит G3194.

Деян 28,4 Иноплеменники G915, когда G5613 увидели G1492 висящую G2910 на G1537 руке G5495 его G846 змею{букв.: зверя G2342.}, говорили G3004 друг G4314+G240 другу G4314+G240: «Верно G3843, этот G3778 человек G444 – G1510 убийца G5406, когда его G3739, спасшегося G1295 от G1537 моря G2281, суд G1349 Божий не G3756 оставляет G1439 жить G2198».

Деян 28,5 Но G3303+G3767 он G3588, стряхнув G660 змею{букв.: зверя G2342.} в G1519 огонь G4442, не потерпел G3958 никакого G3762 вреда G2556.

Деян 28,8 Отец G3962 Публия G4196 лежал G2621, страдая G4912 горячкой G4446 и G2532 дизентерией G1420. Павел G3972 вошёл G1525 к G4314 нему G3739, помолился G4336 и, возложив G2007 на него G846 руки G5495 свои, исцелил G2390 его G846.