Советы

Поиск »если не«

Найдено: 389 вхождений в 389 стихах
Показана страница 8 из 8


Иак 2,8 Если G1487 вы исполняете G5055 закон G3551 царский G937, по G2596 Писанию G1124: «Возлюби G25 ближнего G4139 твоего G4675, как G5613 самого G4572 себя G4572» , – хорошо G2573 делаете G4160;

Иак 2,11 Ибо G1063 Тот же, Кто сказал G3004 «не G3361 прелюбодействуй G3431», сказал G3004 и G2532 «не G3361 убей G5407» ; поэтому, если G1487 ты не G3756 прелюбодействуешь G3431, но G1161 убьёшь G5407, то ты также преступник G3848 закона G3551.

Иак 2,14 Что G5101 пользы G3786, братья G80 мои G3450, если G1437 кто G5100 говорит G3004, что он имеет G2192 веру G4102, а G1161 дел G2041 не G3361 имеет G2192? Может G1410 ли G3361 эта вера G4102 спасти G4982 его G846?

Иак 2,15 Если G1437 брат G80 или G2228 сестра G79 наги G1131 и G2532 не имеют G3007 дневного G2184 пропитания G5160,

Иак 2,17 Так G3779 и G2532 вера G4102, если G1437 не G3361 имеет G2192 дел G2041, мертва G3498 сама G1438 по G2596 себе G1438.

Иак 3,14 Но G1161 если G1487 в G1722 вашем G5216 сердце G2588 вы имеете G2192 горькую G4089 зависть G2205 и G2532 сварливость G2052, то не G3361 хвалитесь G2620 и G2532 не лгите G5574 на G2596 истину G225.

Иак 4,11 Не G3361 злословьте G2635 друг G240 друга G240, братья G80: кто G3588 злословит G2635 брата G80 или G2228 судит G2919 брата G80 своего G846, тот злословит G2635 закон G3551 и G2532 судит G2919 закон G3551; а G1161 если G1487 ты судишь G2919 закон G3551, то ты не G3756 исполнитель G4163 закона G3551, но G235 судья G2923.

1Пет 1,6 Об G1722 этом G3739 ликуйте G21, поскорбев G3076 теперь G737 немного G3641, если G1487 нужно G1163, от G1722 различных G4164 искушений G3986,

1Пет 1,17 И G2532 если G1487 вы называете G1941 Отцом G3962 Того, Который нелицеприятно G678 судит G2919 каждого G1538 по G2596 делам G2041, то со G1722 страхом G5401 проводите G390 время G5550 странствования G3940 вашего G5216,

1Пет 2,19 Ибо G1063 это G5124 благодать G5485 [у Бога], если G1487 кто G5100, помышляя G4893 о Боге G2316, переносит G5297 скорби G3077, страдая G3958 несправедливо G95.

1Пет 3,6 Так G5613 Сарра G4564 повиновалась G5219 Аврааму G11, называя G2564 его G846 господином G2962. Вы – дети G5043 её, если делаете (G15) добро G15 и G2532 не G3361 смущаетесь G5399 ни G3367 от какого G3367 страха G4423.

1Пет 3,14 Но G235 если G1487 и G2532 страдаете G3958 за G1223 праведность G1343, то вы блаженны G3107; а G1161 страха G5401 их G846 не G3361 бойтесь G5399 и G3366 не G3366 смущайтесь G5015.

1Пет 4,16 а G1161 если G1487 как G5613 христианин G5546, то не G3361 стыдись G153, но G1161 прославляй G1392 Бога G2316 за G1722 такую G5129+G3588 участь G3313 TR.

1Пет 4,17 Ибо G3754 время G2540 начаться G757 суду G2917 с G575 дома G3624 Божия G2316; если G1487 же G1161 прежде G4412 с G575 нас G2257 начнётся, то какой G5101 конец G5056 непокоряющимся G544 Евангелию G2098 Божию G2316?

1Пет 4,18 И G2532 если G1487 праведник G1342 едва G3433 спасается G4982, то нечестивый G765 и G2532 грешный G268 где G4226 явится G5316?

2Пет 1,8 Если это G5023 в вас G5213 есть G5225 и G2532 умножается G4121, то вы не G3756 останетесь G2525 без (G692) /(G175) успеха G692 и G3761 плода G175 в G1519 познании G1922 Господа G2962 нашего G2257 Иисуса G2424 Христа G5547.

2Пет 2,4 Ибо G1063, если G1487 Бог G2316 ангелов G32 согрешивших G264 не G3756 пощадил G5339, но G235, связав узами G4577 адского G5020 мрака G2217 , предал G3860 блюсти G5083 на G1519 суд G2920 [для наказания];

2Пет 2,5 и G2532 если не G3756 пощадил G5339 древнего G744 мира G2889, но G235 восьмым G3590 сохранил G5442 Ноя G3575, проповедника G2783 праведности G1343, когда навёл G1863 потоп G2627 на мир G2889 нечестивых G765;

2Пет 2,6 и G2532 если города G4172 Содома G4670 и G2532 Гоморры G1116, осудив G2632 на истребление G2692, превратил (G5077) в (G5077) пепел G5077, показав G5087 пример G5262 будущим G3195 нечестивцам G764,

2Пет 2,20 Ибо G1063 если G1487, избегнув G668 скверн G3393 мира G2889 через G1722 познание G1922 Господа G2962 и G2532 Спасителя G4990 нашего Иисуса G2424 Христа G5547, опять G3825 запутываются G1707 в них G5125 и побеждаются G2274 ими, то последнее G2078 бывает G1096 для таковых G846 хуже G5501 первого G4413.

1Ин 1,6 Если G1437 мы говорим G3004, что G3754 имеем G2192 общение G2842 с G3326 Ним G846, а G2532 ходим G4043 во G1722 тьме G4655, то мы лжём G5574 и G2532 не G3756 поступаем G4160 по истине G225;

1Ин 1,8 Если G1437 говорим G3004, что G3754 не G3756 имеем G2192 греха G266, – обманываем G4105 самих G1438 себя G1438 и G2532 истины G225 нет G3756 в G1722 нас G2254.

1Ин 1,9 Если G1437 исповедуем G3670 грехи G266 наши G2257, то Он, будучи G1510 верен G4103 и G2532 праведен G1342, простит G863 нам G2254 грехи G266 [наши] и G2532 очистит G2511 нас G2248 от G575 всякой G3956 неправедности G93.

1Ин 1,10 Если G1437 говорим G3004, что G3754 мы не G3756 согрешили G264, то представляем G4160 Его G846 лживым G5583 и G2532 слова G3056 Его G846 нет G3756 в G1722 нас G2254.

1Ин 2,1 Дети G5040 мои G3450! Пишу G1125 вам G5213 это G5023, чтобы G2443 вы не G3361 согрешали G264; а G2532 если G1437 бы кто G5100 согрешил G264, то мы имеем G2192 Ходатая G3875 пред G4314 Отцом G3962Иисуса G2424 Христа G5547, Праведника G1342;

1Ин 2,19 Они вышли G1831 от G1537 нас G2257, но G235 не G3756 были G1510 от G1537 нас G2257: ибо G1063 если G1487 бы они были G1510 от G1537 нас G2257, то остались G3306 бы G302 с G3326 нами G2257; но G235 они вышли, и через это открылось G5319, что G3754 не G3756 все G3956 от G1537 нас G2257.

1Ин 2,24 Итак G3767 TR, что G3739 вы G5210 слышали G191 от G575 начала G746, то и да пребывает G3306 в G1722 вас G5213; если G1437 пребудет G3306 в G1722 вас G5213 то, что G3739 вы слышали G191 от G575 начала G746, то и G2532 вы G5210 пребудете G3306 в G1722 Сыне G5207 и G2532 в G1722 Отце G3962.

1Ин 2,29 Если G1437 вы знаете G1492, что G3754 Он праведник G1342, знайте G1097 и то, что G3754 всякий G3956, делающий G4160 праведность G1343, рождён G1080 от G1537 Него G846.

1Ин 3,13 Не G3361 удивляйтесь G2296, братья G80 мои G3450 TR, если G1487 мир G2889 ненавидит G3404 вас G5209.

1Ин 3,21 Возлюбленные G27! Если G1437 сердце G2588 наше G2257 не G3361 осуждает G2607 нас G2257 TR, то мы имеем G2192 дерзновение G3954 к G4314 Богу G2316

1Ин 4,12 Бога G2316 никто G3762 никогда G4455 не видел G2300. Если G1437 мы любим G25 друг G240 друга G240, то Бог G2316 в G1722 нас G2254 пребывает G3306 и G2532 любовь G26 Его G846 в G1722 нас G2254 совершенна G5048.

1Ин 5,9 Если G1487 мы принимаем G2983 свидетельство G3141 человеческое G444, свидетельство G3141 Божие G2316 G1510 больше G3187, ибо G3754 это G3778 и есть G1510 свидетельство G3141 Божие G2316, которым G3739 TR Бог свидетельствовал G3140 о G4012 Сыне G5207 Своём G846.

1Ин 5,16 Если G1437 кто G5100 видит G1492 брата G80 своего G846 согрешающего G264 грехом G266 не G3361 к G4314 смерти G2288, то пусть молится G154, и G2532 Бог даст G1325 ему G846 жизнь G2222, то есть согрешающему G264 грехом не G3361 к G4314 смерти G2288. Есть G1510 грех G266 к G4314 смерти G2288: не G3756 о G4012 том G1565 говорю G3004, чтобы G2443 он молился G2065.

3Ин 10 Поэтому G1223+G5124, если G1437 я приду G2064, то напомню G5279 о делах G2041, которые G3739 он делает G4160, понося G5396 нас G2248 злыми G4190 словами G3056; и G2532 не G3361 довольствуясь G714 тем G1909+G5125, и G3777 сам G846 не G3777 принимает G1926 братьев G80, и G2532 запрещает G2967 желающим G1014, и G2532 изгоняет G1544 из G1537 церкви G1577.

Откр 2,5 Итак G3767, вспомни G3421, откуда G4159 ты ниспал G4098, и G2532 покайся G3340, и G2532 твори G4160 прежние G4413 дела G2041; а G1161 если G1487 не G3361 так, скоро G5034 TR приду G2064 к тебе G4671 и G2532 сдвину G2795 светильник G3087 твой G4675 с G1537 места G5117 его G846, если G1487 не G3361 покаешься G3340.

Откр 2,16 Покайся G3340; а G1161 если G1487 не G3361 так, скоро G5035 приду G2064 к тебе G4671 и G2532 сражусь G4170 с G3326 ними G846 мечом G4501 уст G4750 Моих G3450.

Откр 2,22 Вот G2400, Я G1473 TR повергаю G906 её G846 на G1519 постель G2825 и G2532 прелюбодействующих G3431 с G3326 ней G846 в G1519 великую G3173 скорбь G2347, если G1487 не G3361 покаются G3340 в G1537 делах G2041 своих G846,

Откр 3,3 Вспомни G3421, что ты принял G2983 и G2532 слышал G191, и G2532 храни G5083, и G2532 покайся G3340. Если G1437 же G3767 не G3361 будешь бодрствовать G1127, то Я найду G2240 на G1909 TR тебя G4571 TR, как G5613 вор G2812, и G2532 ты не G3361+G3756 узнаешь G1097, в который G4169 час G5610 найду G2240 на G1909 тебя G4571.

Откр 3,20 Вот G2400 стою G2476 у G1909 двери G2374 и G2532 стучу G2925: если G1437 кто G5100 услышит G191 голос G5456 Мой G3450 и G2532 отворит G455 дверь G2374, войду G1525 к G4314 нему G846 и G2532 буду есть G1172 с G3326 ним G846, и G2532 он G846 со G3326 Мной G1700.

0,126 s
Lemma: и
Показать:

Lemma »и«

Слова в NT, которые переводятся так

Vorkommen im Bibeltext

»и« im NT

12переводов в7.901 встречаетсяG2532 – kai | 7.760xG5037 – te | 76x[+10 andere] | 65x

Найдено: 7.901 вхождение в 4.779 стихах
Показана страница 12 из 96

Мф 25,14 Ибо G1063 Он поступит как G5618 человек G444, который, отправляясь G589 в (G589) другую (G589) страну (G589), призвал G2564 рабов G1401 своих G2398 и G2532 поручил G3860 им имение G5224 своё G846:

Мф 25,15 и G2532 одному G3739+G3303 дал G1325 он пять G4002 талантов G5007 , другому G3739два G1417, иному G3739один G1520, каждому G1538 по G2596 его G2398 силе G1411; и G2532 тотчас G2112 отправился G589.

Мф 25,16 Получивший G2983 пять G4002 талантов G5007 пошёл G4198, употребил G2038 их G846 в G1722 дело (G2038) и G2532 приобрёл G2770 другие G243 пять G4002 талантов G5007 TR;

Мф 25,17 точно так G5615 же G5615 и G2532 TR получивший два G1417 таланта приобрёл G2770 другие G243 два G1417;

Мф 25,18 получивший G2983 же G1161 один G1520 талант пошёл G565 и закопал G3736 его в G1722 TR землю G1093 и G2532 скрыл G2928 серебро G694 господина G2962 своего G846.

Мф 25,19 По G3326 долгом G4183 времени G5550 приходит G2064 господин G2962 рабов G1401 тех G1565 и G2532 требует G4868+G3056 у ~(G3326) них ~(G846) отчёта G4868+G3056{точнее: и G2532 рассчитывается G4868+G3056 с G3326 ними G846.}.

Мф 25,20 И G2532, подойдя G4334, получивший G2983 пять G4002 талантов G5007 принёс G4374 другие G243 пять G4002 талантов G5007 и говорит G3004: „Господин G2962! Пять G4002 талантов G5007 ты дал G3860 мне G3427; вот G1492, другие G243 пять G4002 талантов G5007 я приобрёл G2770 на G1909 TR них G848 TR“.

Мф 25,21 Господин G2962 его G846 сказал G5346 ему G846: „Хорошо G2095, добрый G18 и G2532 верный G4103 раб G1401! В G1909 малом G3641 ты был G1510 верен G4103, над G1909 многим G4183 тебя G4571 поставлю G2525; войди G1525 в G1519 радость G5479 господина G2962 твоего G4675“.

Мф 25,22 Подошёл G4334 также G1161 и G2532 получивший G2983 TR два G1417 таланта G5007 и сказал G3004: „Господин G2962! Два G1417 таланта G5007 ты дал G3860 мне G3427; вот G1492, другие G243 два G1417 таланта G5007 я приобрёл G2770 на G1909 TR них G848 TR“.

Мф 25,23 Господин G2962 его G846 сказал G5346 ему G846: „Хорошо G2095, добрый G18 и G2532 верный G4103 раб G1401! В G1909 малом G3641 ты был G1510 верен G4103, над G1909 многим G4183 тебя G4571 поставлю G2525; войди G1525 в G1519 радость G5479 господина G2962 твоего G4675“.

Мф 25,24 Подошёл G4334 и G2532 получивший G2983 один G1520 талант G5007 и говорит G3004: „Господин G2962! Я знал G1097 тебя G4571, что G3754 ты человек G444 жёсткий G4642: жнёшь G2325, где G3699 не G3756 сеял G4687, и G2532 собираешь G4863, где G3606 не G3756 рассыпал G1287,

Мф 25,25 и G2532, убоявшись G5399, пошёл G565 и скрыл G2928 талант G5007 твой G4675 в G1722 земле G1093; вот G1492 тебе твоё G4674“.

Мф 25,26 Господин G2962 же G1161 его G846 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: „Злой G4190 раб G1401 и G2532 ленивый G3636! Ты знал G1492, что G3754 я жну G2325, где G3699 не G3756 сеял G4687, и G2532 собираю G4863, где G3606 не G3756 рассыпал G1287;

Мф 25,27 поэтому G3767 надлежало G1163 тебе G4571 отдать G906 серебро G694 моё G3450 менялам G5133, и G2532 я G1473, придя G2064, получил G2865 бы G302 моё G1699 с G4862 прибылью G5110.

Мф 25,28 Итак G3767, возьмите G142 у G575 него G846 талант G5007 и G2532 дайте G1325 имеющему G2192 десять G1176 талантов G5007,

Мф 25,29 ибо G1063 всякому G3956 имеющему G2192 дастся G1325 и G2532 приумножится G4052, а G1161 у G575 неимеющего G3361+G2192 отнимется G142 и G2532 то, что G3739 имеет G2192;

Мф 25,30 а G2532 негодного G888 раба G1401 выбросьте G1544 во G1519 тьму G4655 внешнюю G1857: там G1563 будет G1510 плач G2805 и G2532 скрежет G1030 зубов G3599“». [Сказав это, возгласил: «Кто имеет уши слышать, да слышит!]

Мф 25,31 Когда G3752 же G1161 придёт G2064 Сын G5207 Человеческий G444 во G1722 славе G1391 Своей G846 и G2532 все G3956 святые G40 TR ангелы G32 с G3326 Ним G846, тогда G5119 сядет G2523 на G1909 престоле G2362 славы G1391 Своей G846,

Мф 25,32 и G2532 соберутся G4863 пред G1715 Ним G846 все G3956 народы G1484; и G2532 отделит G873 одних G846 от G575 других G240, как G5618 пастух G4166 отделяет G873 овец G4263 от G575 козлов G2056;

Мф 25,33 и G2532 поставит G2476 овец G4263 по G1537 правую G1188 Свою G846 сторону, а G1161 козлов ~(G2055) по G1537 левую G2176.

Мф 25,35 Ибо G1063 Я был голоден G3983, и G2532 вы дали G1325 Мне G3427 есть G5315; жаждал G1372, и G2532 вы напоили G4222 Меня G3165; был G2252 странником G3581, и G2532 вы приняли G4863 Меня G3165;

Мф 25,36 был наг G1131, и G2532 вы одели G4016 Меня G3165; был болен G770, и G2532 вы посетили G1980 Меня G3165; в G1722 темнице G5438 был G2252, и G2532 вы пришли G2064 ко G4314 Мне G3165“.

Мф 25,37 Тогда G5119 праведники G1342 скажут G3004 Ему G846 в ответ G611: „Господи G2962! Когда G4219 мы видели G1492 Тебя G4571 голодным G3983 и G2532 накормили G5142? Или G2228 жаждущим G1372и G2532 напоили G4222?

Мф 25,38 Когда G4219 мы видели G1492 Тебя G4571 странником G3581 и G2532 приняли G4863? Или G2228 нагим G1131и G2532 одели G4016?

Мф 25,39 Когда G4219 мы видели G1492 Тебя G4571 больным G770 или G2228 в G1722 темнице G5438 и G2532 пришли G2064 к G4314 Тебе G4571?“

Мф 25,40 И G2532 Царь G935 скажет G2046 им G846 в ответ G611: „Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: так как вы сделали G4160 это одному G1520 из этих G5130 братьев G80 Моих G3450 меньших G1646, то сделали G4160 Мне G1698“.

Мф 25,41 Тогда G5119 скажет G2046 и G2532 тем G3588, которые по G1537 левую G2176 сторону: „Идите G4198 от G575 Меня G1700, проклятые G2672, в G1519 огонь G4442 вечный G166, уготованный G2090 дьяволу G1228 и G2532 ангелам G32 его G846:

Мф 25,42 ибо G1063 Я был голоден G3983, и G2532 вы не G3756 дали G1325 Мне G3427 есть G5315; жаждал G1372, и G2532 вы не G3756 напоили G4222 Меня G3165;

Мф 25,43 был G2252 странником G3581, и G2532 не G3756 приняли G4863 Меня G3165; был наг G1131, и G2532 не G3756 одели G4016 Меня G3165; болен G772 и G2532 в G1722 темнице G5438, и G2532 не G3756 посетили G1980 Меня G3165“.

Мф 25,44 Тогда G5119 и G2532 они G846 скажут G3004 Ему G846 TR в ответ G611: „Господи G2962! Когда G4219 мы видели G1492 Тебя G4571 голодным G3983, или G2228 жаждущим G1372, или G2228 странником G3581, или G2228 нагим G1131, или G2228 больным G772, или G2228 в G1722 темнице G5438 и G2532 не G3756 послужили G1247 Тебе G4671?“

Мф 25,46 И G2532 пойдут G565 они ~(G3778) в G1519 муку G2851 вечную G166, а G1161 праведники G1342в G1519 жизнь G2222 вечную G166».

Мф 26,2 «Вы знаете G1492, что G3754 через G3326 два G1417 дня G2250 будет G1096 Пасха G3957 и G2532 Сын G5207 Человеческий G444 предан G3860 будет на G1519 распятие G4717».

Мф 26,3 Тогда G5119 собрались G4863 первосвященники G749 и G2532 книжники G1122 TR и G2532 старейшины G4245 народа G2992 во G1519 двор G833 первосвященника G749 по имени ~(G3004) Каиафа G2533

Мф 26,4 и G2532 положили (G4823) в (G4823) совете G4823 взять G2902 Иисуса G2424 хитростью G1388 и G2532 убить G615;

Мф 26,7 подошла G4334 к Нему G846 женщина G1135 с алебастровым G211 сосудом (G211) драгоценного G927 мира G3464 и G2532 возливала G2708 Ему G846, возлежащему G345, на G1909 голову G2776.

Мф 26,9 Ибо G1063 можно G1410 было бы продать G4097 это G5124 миро G3464 TR за большую G4183 цену (G4183) и G2532 дать G1325 нищим G4434».

Мф 26,13 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: где G3699 ни будет проповедано G2784 это G5124 Евангелие G2098 во G1722 всём G3650 мире G2889, сказано G2980 будет в G1519 память G3422 её G846 и G2532 о том, что G3739 она ~(G3778) сделала G4160».

Мф 26,16 и G2532 с G575 того G5119 времени он искал G2212 удобного G2120 случая (G2120) предать G3860 Его G846.

Мф 26,18 Он G3588 сказал G3004: «Пойдите G5217 в G1519 город G4172 к G4314 такому-то G1170 и G2532 скажите G3004 ему G846: „Учитель G1320 говорит G3004: 'Время G2540 Моё G3450 близко G1451; у G4314 тебя G4571 совершу G4160 пасху G3957 с G3326 учениками G3101 Моими G3450'“».

Мф 26,19 Ученики G3101 сделали G4160, как G5613 повелел G4929 им G846 Иисус G2424, и G2532 приготовили G2090 пасху G3957.

Мф 26,21 и G2532 когда они G846 ели G2068, сказал G3004: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, что G3754 один G1520 из G1537 вас G5216 предаст G3860 Меня G3165».

Мф 26,25 При этом и G1161 Иуда G2455, предающий G3860 Его G846, сказал G3004: «Не G3385 я G1473 ли, Равви G4461Иисус говорит G3004 ему G846: «Ты G4771 сказал G3004».

Мф 26,26 И когда они G846 ели G2068, Иисус G2424 взял G2983 хлеб G740 и G2532, благословив G2127 , преломил G2806 и G2532, раздавая G1325 ученикам G3101, сказал G3004: «Примите G2983, ешьте G5315: это G5124 Тело G4983 Моё G3450».

Мф 26,27 И G2532, взяв G2983 чашу G4221 и G2532 поблагодарив G2168, подал G1325 им G846 и сказал G3004: «Пейте G4095 из G1537 неё G846 все G3956,

Мф 26,30 И G2532, воспев G5214, пошли G1831 на G1519 гору G3735 Елеонскую G1636.

Мф 26,31 Тогда G5119 говорит G3004 им G846 Иисус G2424: «Все G3956 вы G5210 соблазнитесь G4624 обо G1722 Мне G1698 в G1722 эту G3778 ночь G3571, ибо G1063 написано G1125: „Поражу G3960 пастыря G4166, и G2532 рассеются G1287 овцы G4263 стада G4167 ;

Мф 26,33 Пётр G4074 сказал G3004 Ему G846 в ответ G611: «Если G1487 и G2532 TR все G3956 соблазнятся G4624 о G1722 Тебе G4671, я G1473 никогда G3763 не соблазнюсь G4624».

Мф 26,35 Говорит G3004 Ему G846 Пётр G4074: «Хотя G2579 бы надлежало G1163 мне G3165 и G2579 умереть G599 с G4862 Тобой G4671, не G3361+G3756 отрекусь G533 от Тебя G4571». Подобное G3668 говорили G3004 и G2532 все G3956 ученики G3101.

Мф 26,36 Потом G5119 приходит G2064 с G3326 ними G846 Иисус G2424 на G1519 место G5564, называемое G3004 Гефсимания G1068, и G2532 говорит G3004 ученикам G3101: «Посидите G2523 тут G847, пока G2193+G3739 Я пойду G565 помолюсь G4336 там G1563».

Мф 26,37 И G2532, взяв G3880 с Собой Петра G4074 и G2532 обоих G1417 сыновей G5207 Зеведея G2199, начал G757 скорбеть G3076 и G2532 страшиться G85.

0,431 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück