Поиск »и то«

Гал 1,21 После G1899 этого отошёл G2064 я в G1519 страны G2824 Сирии G4947 и G2532 Киликии G2791.

Гал 1,22 Церквам G1577 Христовым G5547 в Иудее G2449 лично G4383 я не G50 был G2252 известен G50,

Гал 1,23 а G1161 только G3440 слышали G191 они, что G3754 гнавший G1377 их некогда G4218 теперь G3568 благовествует G2097 веру G4102, которую G3739 прежде G4218 истреблял G4199, –

Гал 2,1 Потом G1899, через G1223 четырнадцать G1180 лет G2094, опять G3825 ходил G305 я в G1519 Иерусалим G2414 с G3326 Варнавой G921, взяв G4838 с (G4838) собой и G2532 Тита G5103.

Гал 2,4 А G1161 вкравшимся G3920 лжебратьям G5569, скрытно G3922 приходившим (G3922) подсмотреть G2684 за нашей G2257 свободой G1657, которую G3739 мы имеем G2192 во Христе G5547 Иисусе G2424, чтобы G2443 поработить G2615 нас G2248,

Гал 2,5 мы ни G3761 на G4314 час G5610 не уступили G1502 и не покорились G5292, чтобы G2443 истина G225 благовествования G2098 сохранилась G1265 у G4314 вас G5209.

Гал 2,7 Напротив G5121, увидев G1492, что G3754 мне вверено G4100 благовестие G2098 для необрезанных G203{букв.: краеобрезаний.}, как G2531 Петру G4074 для обрезанных G4061, –

Гал 2,8 ибо G1063 Содействовавший G1754 Петру G4074 в G1519 апостольстве G651 у обрезанных G4061 содействовал G1754 и G2532 мне G1698 у G1519 язычников G1484, –

Гал 2,9 и G2532 узнав G1097 о благодати G5485, данной G1325 мне G3427, Иаков G2385 и G2532 Кифа G2786 и G2532 Иоанн G2491, почитаемые G1380 столпами G4769{или: колоннами; в знач. опорами.}, подали G1325 мне G1698 и G2532 Варнаве G921 руку общения G2842, чтобы G2443 нам G2249 идти к G1519 язычникам G1484, а G1161 им G846 – к G1519 обрезанным G4061,

Гал 2,10 только G3440 чтобы G2443 мы помнили G3421 нищих G4434, что G3739 и G2532 старался G4704 я исполнять G4160 в точности G846+G5124.

Гал 2,11 Когда G3753 же G1161 Пётр G4074 TR пришёл G2064 в G1519 Антиохию G490, то я лично G4383 противостал G436 ему G846, потому G3754 что G3754 он подвергался (G2607) нареканию G2607.

Гал 2,12 Ибо G1063, до G4253 прибытия G2064 некоторых G5100 от G575 Иакова G2385, ел G4906 вместе G4906 с G3326 язычниками G1484; а G1161 когда G3753 те пришли G2064, стал сторониться G5288 и G2532 отделяться G873, опасаясь G5399 обрезанных G4061.

Гал 2,13 Вместе G4942 с ним G846 лицемерили G4942 и G2532 прочие G3062 иудеи G2453, так G5620 что G5620 даже G2532 Варнава G921 был увлечён G4879 их G846 лицемерием G5272.

Гал 2,14 Но G235 когда G3753 я увидел G1492, что G3754 они не G3756 прямо G3716 поступают G3716 по G4314 истине G225 евангельской G2098, то сказал G3004 Петру G4074 TR при G1715 всех G3956: «Если G1487 ты G4771, будучи G5225 иудеем G2453, живёшь G2198 по-язычески G1483, а G2532 не G3780 по-иудейски G2452, то для чего G5101 TR язычников G1484 принуждаешь G315 жить G2450 по-иудейски G2450?»

Гал 2,16 однако же G1161, узнав G1492, что G3754 человек G444 оправдывается G1344 не G3756 делами G2041 закона G3551, а G1437 только G3361 верой G4102 в Иисуса G2424 Христа G5547, и G2532 мы G2249 уверовали G4100 во G1519 Христа G5547 Иисуса G2424, чтобы G2443 оправдаться G1344 верой G4102 во G1537 Христа G5547, а G2532 не G3756 делами G2041 закона G3551; ибо G3754 делами G2041 закона G3551 не G3756 оправдается G1344 никакая G3956 плоть G4561.

Гал 2,17 Если G1487 же G1161, ища G2212 оправдания G1344 во G1722 Христе G5547, мы и G2532 сами G846 оказались G2147 грешниками G268, то неужели G687 Христос G5547 – служитель G1249 греха G266? Никак G3361+G1096.

Гал 2,18 Ибо G1063 если G1487 я снова G3825 созидаю G3618, что G3739 разрушил G2647, то сам G1683 себя G1683 делаю G4921 преступником G3848.

Гал 2,19 Законом G3551 я G1473 умер G599 для закона G3551, чтобы G2443 жить G2198 для Бога G2316. Я сораспялся G4957 Христу G5547,

Гал 2,20 и G1161 уже G3765 не G3765 я G1473 живу G2198, но G1161 живёт G2198 во G1722 мне G1698 Христос G5547. А G1161 что G3739 теперь G3568 живу G2198 по G1722 плоти G4561, то живу G2198 верой G4102 в Сына G5207 Божия G2316, возлюбившего G25 меня G3165 и G2532 предавшего G3860 Себя G1438> за G5228 меня G1700.

Гал 2,21 Не G3756 отвергаю G114 благодати G5485 Божией G2316; а если G1487 законом G3551 оправдание G1343, то G686 Христос G5547 напрасно G1432 умер G599.

Гал 3,1 О G5599 несмысленные G453 галаты G1052! Кто G5101 заворожил G940 вас G5209 не G3361 TR покоряться G3982 TR истине G225 TR, – вас, у которых G3739 пред G2596 глазами G3788 предначертан G4270 был Иисус G2424 Христос G5547, как бы у G1722 TR вас G5213 TR распятый G4717?

Гал 3,2 Это G5124 только G3440 хочу G2309 знать G3129 от G575 вас G5216: через G1537 дела G2041 ли закона G3551 вы получили G2983 Духа G4151 или G2228 через G1537 наставление G189 в вере G4102?

Гал 3,3 Так G3779 ли вы несмысленны G453, что, начав G1728 духом G4151, теперь G3568 оканчиваете G2005 плотью G4561?

Гал 3,4 Столь G5118 многое G5118 потерпели G3958 вы неужели без (G1500) пользы G1500? О, если G1487 бы только G1065 без G1500 пользы G1500!

Гал 3,5 Подающий G2023 вам G5213 Духа G4151 и G2532 совершающий G1754 между G1722 вами G5213 чудеса G1411 через G1537 дела G2041 ли закона G3551 производит это или G2228 через G1537 наставление G189 в вере G4102?

Гал 3,6 Так G2531 Авраам G11 поверил G4100 Богу G2316, и G2532 это вменилось G3049 ему G846 в G1519 праведность G1343 .

Гал 3,7 Познайте G1097 же G686, что G3754 верующие G4102 – G1510 это G3778 сыны G5207 Авраама G11.

Гал 3,8 И G1161 Писание G1124, провидя G4275, что G3754 Бог G2316 верой G4102 оправдает G1344 язычников G1484, предвозвестило G4283 Аврааму G11: «В G1722 тебе G4671 благословятся G1757 все G3956 народы G1484» .

Гал 3,10 А все G3745, утверждающиеся{букв.: А сколькие G3745 из G1537 дел закона.} на делах G2041 закона G3551, находятся G1510 под G5259 проклятием G2671. Ибо G1063 написано G1125: «Проклят G1944 всякий G3956, кто G3739 не G3756 пребывает G1696 во G1722 TR всём G3956, что G3739 написано G1125 в G1722 книге G975 закона G3551, чтобы исполнять G4160 его G846»{Втор 27:26.}.

Гал 3,11 А G1161 что G3754 законом G3551 никто G3762 не оправдывается G1344 пред G3844 Богом G2316, это ясно G1212, потому G3754 что G3754 «праведный G1342 верой G4102 жив G2198 будет» .

Гал 3,12 А G1161 закон G3551 не G3756 по G1537 вере G4102; но G235 «кто G3588 исполняет G4160 его G846, жив G2198 будет им G846» .

Гал 3,13 Христос G5547 искупил G1805 нас G2248 от G1537 проклятия G2671 закона G3551, сделавшись G1096 за G5228 нас G2257 проклятием G2671, – ибо G1063 TR написано G1125: «Проклят G1944 всякий G3956, висящий G2910 на G1909 древе G3586»{Втор 21:23.}, –

Гал 3,14 чтобы G2443 благословение G2129 Авраама G11 через G1722 Христа G5547 Иисуса G2424 распространилось G1096 на G1519 язычников G1484, чтобы G2443 нам получить G2983 обещанного G1860 Духа G4151 верой G4102.

Гал 3,15 Братья G80! Говорю G3004 по G2596 рассуждению человеческому G444: даже G3676 человеком G444 утверждённого G2964 завещания G1242 никто G3762 не отменяет G114 и G2228 не прибавляет G1928 к нему.

Гал 3,16 Но G1161 Аврааму G11 даны G4482 были обетования G1860 и G2532 семени G4690 его G846. Не G3756 сказано G3004: «и G2532 потомкам G4690», как G5613 бы о G1909 многих G4183, но G235 как G5613 об G1909 одном G1520: «и G2532 семени G4690 твоему G4675» , которое G3739 и есть G1510 Христос G5547.

Гал 3,17 Я говорю G3004 то G5124, что завета G1242 о G1519 TR Христе G5547 TR, прежде G4300 Богом G2316 утверждённого G4300, закон G3551, явившийся G1096 спустя G3326 четыреста G5071 тридцать G5144 лет G2094{счёт ведётся, видимо, от последнего подтверждения обетования Иакову в Быт 46:3-4. Четыреста тридцать лет простираются, таким образом, от конца так называемого «времени обетований» (от Авраама до Иакова; ср. Евр 11:9) до начала «времени закона» у горы Синай.}, не G3756 отменяет G208 так, чтобы G1519+G3588 обетование G1860 потеряло G2673 силу G2673.

Гал 3,18 Ибо G1063 если G1487 по G1537 закону G3551 наследство G2817, то уже G3765 не G3765 по G1537 обетованию G1860; но G1161 Аврааму G11 Бог G2316 даровал G5483 его по G1223 обетованию G1860.

Гал 3,19 Для G5101 чего G5101 же G3767 закон G3551? Он дан G4369 после по (G5484) причине G5484 преступлений G3847, до G891 времени пришествия G2064 семени G4690, к которому G3739 относится обетование G1861, и преподан G1299 через G1223 ангелов G32, рукой G5495 посредника G3316.

Гал 3,21 Итак G3767, закон G3551 противен G2596 обетованиям G1860 Божиим G2316? Никак G3361+G1096! Ибо G1063 если G1487 бы дан G1325 был закон G3551, могущий G1410 животворить G2227, то подлинно G3689 праведность G1343 была G1510 бы G302 от G1537 закона G3551;

Гал 3,22 но G235 Писание G1124 всех G3956 заключило G4788 под G5259 грехом G266, чтобы G2443 обетование G1860 верующим G4102 дано G1325 было по G1537 вере G4100 в Иисуса G2424 Христа G5547.

Гал 3,23 А G1161 до G4253 пришествия G2064 веры G4102 мы заключены G4788 были под G5259 стражей G5432 закона G3551, до G1519 того времени, как надлежало G3195 открыться G601 вере G4102.

Гал 3,24 Итак G5620, закон G3551 был G1096 для нас G2257 воспитателем G3807 ко G1519 Христу G5547, чтобы G2443 нам оправдаться G1344 верой G4102;

Гал 3,29 Если G1487 же G1161 вы G5210 Христовы G5547, то G686 вы семя G4690 Авраама G11 и G2532 TR по G2596 обетованию G1860 наследники G2818.

Гал 4,4 но G1161 когда G3753 пришла G2064 полнота G4138 времени G5550, Бог G2316 послал G1821 Сына G5207 Своего G846 [Единородного], Который родился{букв.: произошёл G1096.} от G1537 жены G1135, подчинился{букв.: стал G1096 подзаконным G5259+G3551; или: под закон.} закону G3551,

Гал 4,5 чтобы G2443 искупить G1805 подзаконных G5259+G3551, чтобы G2443 нам получить G618 усыновление G5206.

Гал 4,6 А G1161 как G3754 вы – сыны G5207, то Бог G2316 послал G1821 в G1519 сердца G2588 ваши G5216 TR Духа G4151 Сына G5207 Своего G846, вопиющего G2896: «Авва G5 , Отец G3962!»

Гал 4,7 Поэтому G5620 ты уже G3765 не G3765 раб G1401, но G235 сын G5207; а G1161 если G1487 сын G5207, то и G2532 наследник G2818 Божий G2316 через G1223 [Иисуса] Христа G5547 TR.

Гал 4,8 Но G235 тогда G5119, не G3756 знав G1492 Бога G2316, вы служили G1398 богам, которые G3588 по (G5449) природе G5449 не G3361 боги G2316 .

Гал 4,12 Прошу G1189 вас G5216, братья G80, будьте G1096 как G5613 я G1473, потому G3754 что G3754 и G2504 я G2504 как G5613 вы G5210. Вы ничем G3762 не обидели G91 меня G3165:

Гал 4,13 знаете G1492, что G3754, хотя я в G1223 немощи G769 плоти G4561 благовествовал G2097 вам G5213 в первый раз{точнее: прежде G4386.},