Советы

Поиск »пока«

Найдено: 85 вхождений в 83 стихах
Показана страница 1 из 2


Мф 1,25 И G2532 не G3756 познал G1097 её G846, пока G2193+G3739 не родила G5088 Сына G5207 своего G846 TR, первенца G4416 TR, и G2532 он дал G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424.

Мф 2,13 Когда же G1161 они G846 отошли G402, вот G2400, ангел G32 Господень G2962 является G5316 во G2596 сне G3677 Иосифу G2501 и говорит G3004: «Встань G1453, возьми G3880 Младенца G3813 и G2532 мать G3384 Его G846, и G2532 беги G5343 в G1519 Египет G125, и G2532 будь G1510 там G1563, пока G2193 не скажу G3004 тебе G4671, ибо G1063 Ирод G2264 хочет G3195 искать G2212 Младенца G3813, чтобы G3588 погубить G622 Его G846».

Мф 5,18 Ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: пока G2193 не пройдёт G3928 небо G3772 и G2532 земля G1093, ни одна G1520 йота G2503 или G2228 ни G3361 одна G1520 черта G2762 не G3361 пройдёт G3928 из G575 закона G3551, пока G2193 не исполнится G1096 всё G3956.

Мф 5,25 Мирись G2132 с соперником G476 твоим G4675 скорее G5035, пока G2193+G3755 ты ещё на G1722 пути G3598 с G3326 ним G846, чтобы G3379 соперник G476 не G3379 отдал G3860 тебя G4571 судье G2923, а G2532 судья G2923 не отдал G3860 бы тебя G4571 слуге G5257, и G2532 не ввергли G906 бы тебя в G1519 темницу G5438;

Мф 5,26 истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: ты не G3756+G3361 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 до последнего G2078 кодранта G2835 .

Мф 9,15 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 печалиться G3996 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , пока G1909+G3745 с G3326 ними G846 жених G3566? Но G1161 придут G2064 дни G2250, когда G3752 отнимется G522 у G575 них G846 жених G3566, и G2532 тогда G5119 будут поститься G3522.

Мф 10,11 В G1519 какой G3739 бы город G4172 или G2228 селение G2968 ни вошли G1525 вы, наведывайтесь G1833, кто G5101 в G1722 нём G846 достоин G514, и там G2546 оставайтесь G3306, пока G2193 не выйдете G1831;

Мф 12,20 тростинки G2563 надломленной G4937 не G3756 переломит G2608 и G2532 фитиля G3043 тлеющего G5188 не G3756 угасит G4570, пока G2193 не доставит G1544 суду G2920 победы G3534;

Мф 13,33 Иную G243 притчу G3850 скзал G2980 Он им G846: «Царство G932 Небесное G3772 подобно G3664 закваске G2219, которую G3739 женщина G1135, взяв G2983, положила ~(G1470) в G1519 три G5140 саты G4568 муки G224, пока G2193+G3739 не вскисло G2220 всё G3650».

Мф 14,22 И G2532 тотчас G2112 понудил G315 Иисус G2424 учеников G3101 Своих войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 прежде G4254 Его G846 на G1519 другую G4008 сторону (G4008), пока G2193+G3739 Он отпустит G630 народ G3793.

Мф 17,9 И G2532 когда сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Иисус G2424 запретил G1781 им G846, говоря G3004: «Никому G3367 не говорите G3004 об этом видении G3705, пока G2193+G3739 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G1453 из G1537 мёртвых G3498».

Мф 18,30 Но G1161 тот G3588 не G3756 захотел G2309, а G235 пошёл G565 и посадил G906 его G846 в G1519 темницу G5438, пока G2193 не отдаст G591 долга G3784.

Мф 18,34 И G2532, разгневавшись G3710, господин G2962 его G846 отдал G3860 его G846 истязателям G930, пока G2193+G3757 не отдаст G591 ему G846 всего G3956 долга G3784.

Мф 22,44 Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 одесную G1188 Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“?

Мф 23,39 Ибо G1063 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 увидите G1492 Меня G3165 отныне G575+G737, пока G2193 не скажете G3004: „Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962!“»

Мф 24,39 и G2532 не G3756 думали G1097 , пока G2193 не пришёл G2064 потоп G2627 и G2532 не истребил ~(G142) всех G537, – так G3779 будет G1510 и G2532 пришествие G3952 Сына G5207 Человеческого G444;

Мф 26,36 Потом G5119 приходит G2064 с G3326 ними G846 Иисус G2424 на G1519 место G5564, называемое G3004 Гефсимания G1068, и G2532 говорит G3004 ученикам G3101: «Посидите G2523 тут G847, пока G2193+G3739 Я пойду G565 помолюсь G4336 там G1563».

Мк 2,19 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 поститься G3522 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , когда G1722+G3588 с G3326 ними G846 жених G3566? Пока G3745+G5550 с G3326 ними G846 жених G3566, не G3756 могут G1410 поститься G3522,

Мк 6,10 И G2532 сказал G3004 им G846: «Если G1437 где G3699 войдёте G1525 в G1519 дом G3614, оставайтесь G3306 в нём , пока G2193 не выйдете G1831 из того места .

Мк 6,45 И G2532 тотчас G2117 понудил G315 учеников G3101 Своих G846 войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 вперёд G4254 на G1519 другую G4008 сторону (G4008) к G4314 Вифсаиде G966, пока G2193 Он G846 отпустит G630 народ G3793.

Мк 9,9 Когда же G1161 TR сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Он велел G1291 никому G3367 не рассказывать G1334 о том, что G3739 видели G1492, пока G3752 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G450 из G1537 мёртвых G3498.

Мк 12,36 Ибо G1063 TR сам G846 Давид G1138 сказал G3004 Духом G4151 Святым G40: „Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону от Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“ .

Мк 14,32 Пришли G2064 на G1519 место G5564, называемое G3686 Гефсимания G1068; и G2532 Он сказал G3004 ученикам G3101 Своим G846: «Посидите G2523 здесь G5602, пока G2193 Я помолюсь G4336».

Лк 2,26 Ему G846 было G1510 предсказано G5537 Духом G4151 Святым G40, что он не G3361 увидит G1492 смерти G2288, пока G4250+G2228 не увидит G1492 Христа G5547 Господня G2962.

Лк 9,27 Говорю G3004 же G1161 вам G5213 истинно G230: есть G1510 некоторые G5100 из стоящих G2476 здесь G847, которые G3739 не G3361+G3756 вкусят G1089 смерти G2288, как уже{букв.: пока G2193.} увидят G1492 Царство G932 Божие G2316».

Лк 12,50 Крещением G908 должен G2192 Я креститься G907; и G2532 как G4459 Я томлюсь G4912, пока G2193+G3755 это совершится G5055!

Лк 12,59 Говорю G3004 тебе G4671: не G3361+G3756 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 и G2532 последней G2078 лепты G3016» .

Лк 13,8 Но G1161 он G3588 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: „Господин G2962! Оставь G863 её G846 и G2532 на этот G5124 год G2094, пока G2193+G3755 я окопаю G4626+G4012 её G846 и G2532 обложу G906 навозом G6170 NA /G2874 TR, –

Лк 13,21 Оно подобно G3664 закваске G2219, которую G3739 женщина G1135, взяв G2983, положила ~(G1470) в G1519 три G5140 саты G4568 муки G224, пока G2193+G3739 не вскисло G2220 всё G3650».

Лк 13,35 Вот G2400, оставляется G863 вам G5213 дом G3624 ваш G5216 пуст G2048 TR. Говорю G3004 же G1161 вам G5213, что G3754 TR вы не G3756+G3361 увидите G3708 Меня G3165, пока G2193 не придёт G2240 время, когда G3753 скажете G3004: „Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962!“»

Лк 14,32 Иначе G1490, пока тот G846 ещё G2089 далеко G4206, он пошлёт G649 к нему посольство G4242просить G2065 о G4314 мире G1515.

Лк 15,4 «Кто G5101 из G1537 вас G5216, имея G2192 сто G1540 овец G4263 и G2532 потеряв G622 одну G1520 из G1537 них G846, не G3756 оставит G2641 девяноста G1768 девяти G1767 в G1722 пустыне G2048 и G2532 не пойдёт G4198 за G1909 пропавшей G622, пока G2193 не найдёт G2147 её G846?

Лк 15,8 Или G2228 какая G5101 женщина G1135, имея G2192 десять G1176 драхм G1406, если G1437 потеряет G622 одну G1520 драхму G1406, не G3780 зажжёт G681 светильник G3088 и G2532 не станет мести G4563 дом G3614 и G2532 искать G2212 тщательно G1960, пока G2193 не найдёт G2147?

Лк 17,8 Напротив G235, не G3780 скажет G2046 ли ему G846: „Приготовь G2090 мне поужинать G1172 и G2532, подпоясавшись G4024, служи G1247 мне G3427, пока G2193 буду есть G5315 и G2532 пить G4095, а G2532 потом G3326+G5023 ешь G5315 и G2532 пей G4095 сам G4771“?

Лк 19,13 Позвав G2564 же G1161 десять G1176 рабов G1401 своих G1438, дал G1325 им G846 десять G1176 мин G3414 и G2532 сказал G3004 им G846: „Пустите G4231 их в G4231 оборот G4231, пока G2193 TR я возвращусь G2064“.

Лк 20,43 пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 ног G4228 Твоих G4675'“?

Лк 21,24 и G2532 падут G4098 от острия G4750 меча G3162, и G2532 отведутся (G163) в (G163) плен G163 во G1519 все G3956 народы G1484; и G2532 Иерусалим G2419 будет G1510 попираем G3961 язычниками G1484, пока G891 не окончатся G4137 времена G2540 язычников G1484.

Лк 22,16 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 уже G3765 TR не G3361+G3756 буду есть G5315 её G846, пока G2193+G3755 она не совершится G4137 в G1722+G3588 Царстве G932 Божием G2316».

Лк 22,18 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 не G3361+G3756 буду пить G4095 от G575 плода G6117 NA /G1081 TR виноградного G288, пока G2193+G3757 не придёт G2064 Царство G932 Божие G2316».

Лк 24,49 И G2532 Я G1473 пошлю G649 обетование G1860 Отца G3962 Моего G3450 на G1909 вас G5209; вы G5210 же G1161 оставайтесь G2523 в G1722 городе G4172 Иерусалиме G2419 TR, пока G2193+G3739 не облечётесь G1746 силой G1411 свыше G1537+G5311».

Ин 4,49 Царедворец G937 говорит G3004 Ему G846: «Господи G2962! Приди G2597, пока G4250 не умер G599 ребёнок G3813 мой G3450».

Ин 9,4 Мне G1691 TR должно G1163 делать G2038 дела G2041 Пославшего G3992 Меня G3165, пока G2193 день G2250; приходит G2064 ночь G3571, когда G3753 никто G3762 не может G1410 делать G2038.

Ин 9,5 Пока G3752 Я в G1722 мире G2889, Я G1510 свет G5457 Миру G2889».

Ин 9,18 Тогда иудеи G2453 не G3756 поверили G4100, что G3754 он был G1510 слеп G5185 и G2532 прозрел G308, пока G2193+G3755 не позвали G5455 родителей G1118 этого G846 прозревшего G308

Ин 12,35 Тогда Иисус G2424 сказал G3004 им G846: «Ещё G2089 на малое G3398 время G5550 свет G5457 с G1722 вами G5213; ходите G4043, пока G5613 есть G2192 свет G5457, чтобы G2443 не G3361 объяла G2638 вас G5209 тьма G4653, – а G2532 ходящий G4043 во G1722 тьме G4653 не G3756 знает G1492, куда G4226 идёт G5217.

Ин 12,36 Пока G2193 TR свет G5457 с вами , веруйте G4100 в G1519 свет G5457, да G2443 будете G1096 сынами G5207 света G5457». Сказав G2980 это G5023, Иисус G2424 отошёл G565 и скрылся G2928 от G575 них G846.

Ин 21,22 Иисус G2424 говорит G3004 ему G846: «Если G1437 Я хочу G2309, чтобы он G846 пребыл G3306, пока G2193 приду G2064, что G5101 тебе G4571 до G4314 того G4314? Ты G4771 иди G190 за Мной G3427».

Ин 21,23 И пронеслось G1831 это G3778 слово G3056 между G1519 братьями G80, что G3754 ученик G3101 тот G1565 не G3756 умрёт G599. Но G1161 Иисус G2424 не G3756 сказал G3004 ему G846, что G3754 он G846 не G3756 умрёт G599, но G235: «Если G1437 Я хочу G2309, чтобы он пребыл G3306, пока G2193 приду G2064, что G5101 тебе G4571 до G4314 того G4314

Деян 2,35 пока G302+G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 ног G4228 Твоих G4675'“ .

Деян 7,18 до G891 тех пор, пока не восстал G450 иной G2087 царь G935, который G3739 не G3756 знал G1492 Иосифа G2501.

0,195 s
Показать:

Деян.Апостолов 13Деян 13

1 В G1722 Антиохии G490, в G2596 находящейся G1510 там церкви G1577, были G1510 некоторые пророки G4396 и G2532 учители G1320: Варнава G921 и G2532 Симеон G4826, называемый G2564 Нигер G3526, и G2532 Луций G3066 киринеец G2956, и Манаил G3127, совоспитанник G4939 Ирода G2264 a, четвертовластника G5076 b, и G2532 Савл G4569. 2 Когда они G846 c служили G3008 Господу G2962 и G2532 постились G3522, Дух G4151 Святой G40 сказал G3004: «Отделите G873 Мне G3427 Варнаву G921 и G2532 Савла G4569 на G1519 дело G2041, к которому G3739 Я призвал G4341 их G846».

3 Тогда G5119 они, совершив (G3522) пост G3522 и G2532 молитву G4336 и G2532 возложив G2007 на них G846 руки G5495, отпустили G630 их. 4 Эти G3778 TR, быв посланы G1599 Духом G4151 Святым G40, пришли G2718 в G1519 Селевкию G4581, а G5037 оттуда G1564 отплыли G636 на G1519 Кипр G2954; 5 и G2532, быв G1096 в G1722 Саламине G4529, проповедовали G2605 слово G3056 Божие G2316 в G1722 синагогах G4864 иудейских G2453; имели G2192 же G1161 при себе и G2532 Иоанна G2491 для служения G5257.

6 Пройдя G1330 весь G3650 остров G3520 до G891 Пафа G3974, нашли G2147 они некоторого G5100 колдуна G3097, лжепророка G5578, иудея G2453 именем G3686 Вар-Иисус G919, 7 который G3739 находился G1510 с G4862 проконсулом G446 d Сергием G4588 Павлом G3972, мужем G435 разумным G4908. Он G3778, позвав G4341 Варнаву G921 и G2532 Савла G4569, пожелал G1934 услышать G191 слово G3056 Божие G2316. 8 А G1161 колдун G3097 Елима G1681, – ибо G1063 то G3779 значит G3177 имя G3686 его G846, – противился G436 им G846, стараясь G2212 отвратить G1294 проконсула G446 от G575 веры G4102. 9 Но G1161 Савл G4569, он G3588 же и G2532 Павел G3972, исполнившись G4130 Духа G4151 Святого G40 и G2532 TR устремив G816 на G1519 него G846 взор (G816), 10 сказал G3004: «О G5599 исполненный G4134 всякого G3956 коварства G1388 и G2532 всякого G3956 зла G4468, сын G5207 дьявола G1228, враг G2190 всякой G3956 праведности G1343! Перестанешь G3973 ли ты совращать G1294 с прямых G2117 путей G3598 Господних G2962? 11 И G2532 теперь G3568 вот G2400, рука G5495 Господня G2962 на G1909 тебя G4571: ты будешь G1510 слеп G5185 и не G3361 увидишь G991 солнца G2246 до G891 времени G2540». И G5037 вдруг G3916 напал G4098 на G1909 него G846 мрак G887 и G2532 тьма G4655, и G2532 он, обращаясь G4013 туда G4013 и (G4013) сюда G4013, искал G2212 вожатого G5497. 12 Тогда G5119 проконсул G446, увидев G1492 происшедшее G1096, уверовал G4100, удивляясь G1605 учению G1322 Господню G2962. 13 Отплыв G321 от G575 Пафа G3974, Павел G3972 и бывшие при G4012 нём прибыли G2064 в G1519 Пергию G4011 в G3588 Памфилии G3828. Но G1161 Иоанн G2491, отделившись G672 от G575 них G846, возвратился G5290 в G1519 Иерусалим G2414.

14 Они G846 же G1161, проходя G1330 от G575 Пергии G4011, прибыли G3854 в G1519 Антиохию G490 писидийскую G4099 TR /G6193 NA и G2532, войдя G1525 в G1519 синагогу G4864 в G3588 день G2250 субботний G4521, сели G2523. 15 После G3326 чтения G320 закона G3551 и G2532 пророков G4396 начальники G752 синагоги G752 послали G649 сказать G3004 им G846: «Мужи G435 братья G80! Если G1487 у G1722 вас G5213 есть G1510 слово G3056 наставления G3874 к G4314 народу G2992, говорите G3004». 16 Павел G3972, встав G450 и G2532 дав G2678 знак G2678 рукой G5495, сказал G3004: «Мужи G435 израильтяне G2475 и G2532 боящиеся G5399 Бога G2316! Послушайте G191. 17 Бог G2316 народа G2992 этого G5127, Израиля G2474, избрал G1586 отцов G3962 наших G2257 и G2532 возвысил G5312 этот народ G2992 во G1722 время пребывания G3940 в G1722 земле G1093 египетсткой G125, и G2532 рукой G1023 вознесённой G5308 вывел G1806 их G846 из G1537 неё G846, 18 и G2532 около G5613 сорока G5063 лет G5063 времени G5550 питал G5159 их G846 в G1722 пустыне G2048. 19 И G2532, истребив G2507 семь G2033 народов G1484 в G1722 земле G1093 ханаанской G5477, разделил G2624 им G846 TR в (G2624) наследие G2624 землю G1093 их G846. 20 И G2532 после G3326 этого G5023, около G5613 четырёхсот G5071 пятидесяти G4004 лет G2094, давал G1325 им судей G2923 до G2193 пророка G4396 Самуила G4545. 21 Потом просили G154 они царя G935, и G2532 Бог G2316 дал G1325 им G846 Саула G4549, сына G5207 Киса G2797, мужа G435 из G1537 колена G5443 e Вениамина G958. Так прошло лет G2094 сорок G5062. 22 Отвергнув G3179 его G846, поставил G1453 им G846 царём G935 Давида G1138, о котором G3739 и G2532 сказал G3004, свидетельствуя G3140: „Нашёл G2147 Я мужа G435 по G2596 сердцу G2588 Моему G3450, Давида G1138, сына Иессея G2421, который G3739 исполнит G4160 все G3956 желания G2307 Мои G3450 f. 23 Из G575 его G5127-то потомства G4690 Бог G2316 по G2596 обетованию G1860 воздвиг G1453 TR Израилю G2474 Спасителя G4990 Иисуса G2424. 24 Перед G4253 самым явлением G1529 Его G846 Иоанн G2491 проповедовал G4296 крещение G908 покаяния G3341 всему G3956 народу G2992 израильскому G2474. 25 При G5613 окончании G4137 же G1161 поприща G1408 g своего Иоанн G2491 говорил G3004: „За кого G5101 почитаете G5282 вы меня G3165 TR? Я G1473 не G3756 тот; но G235 вот G2400, идёт G2064 за G3326 мной G1691 Тот, у Которого G3739 я не G3756 достоин G514 развязать G3089 сандалии G5266 на ногах G4228“. 26 Мужи G435 братья G80, сыны G5207 рода G1085 Авраама G11 и G2532 боящиеся G5399 Бога G2316 между G1722 вами G5213! Вам G5213 послано G1821 слово G3056 спасения G4991 этого G3778. 27 Ибо G1063 жители G2730 Иерусалима G2419 и G2532 начальники G758 их G846, не (G50) узнав G50 Его G5126 и G2532 осудив G2919, исполнили G4137 слова h пророческие G4396, читаемые G314 каждую G2596+G3956 субботу G4521, 28 и G2532, не найдя G2147 [в Нём] никакой G3367 вины G156, достойной смерти G2288, просили G154 Пилата G4091 i убить G337 Его G846. 29 Когда G5613 же G1161 исполнили G5055 всё G3956 написанное G1125 о G4012 Нём G846, то, сняв G2507 с G575+G3588 древа G3586, положили G5087 Его в G1519 гробнице G3419. 30 Но G1161 Бог G2316 воскресил G1453 Его G846 из G1537 мёртвых G3498. 31 Он G3739 в G1909 продолжение многих G4119 дней G2250 являлся G3708 тем G3588, которые вышли G4872 с (G4872) Ним G846 из G575 Галилеи G1056 в G1519 Иерусалим G2419 и которые G3748 теперь G3568 свидетели G3144 Его G846 пред G4314 народом G2992. 32 И G2532 мы G2249 благовествуем G2097 вам G5209, что обетование G1860, данное G1096 отцам G3962, (13:33) Бог G2316 исполнил G1603 нам G2254, детям G5043 их G846, воскресив G450 Иисуса G2424, 33 как G5613 и G2532 во G1722 втором G1208 псалме G5568 написано G1125: „Ты G4771 Сын G5207 Мой G3450; Я G1473 сегодня G4594 родил G1080 Тебя G4571 j. 34 А G1161 что G3754 воскресил G450 Его G846 из G1537 мёртвых G3498, так что Он уже G3371 не G3371 обратится G5290 в G1519 тление G1312, об этом сказал G2046 так G3779: „Я дам G1325 вам G5213 непреложные G4103 милости G3741 k, обещанные Давиду G1138 l. 35 Поэтому G1352 и G2532 в G1722 другом G2087 месте говорит G3004: „Не G3756 дашь G1325 Святому G3741 Твоему G4675 увидеть G1492 тление G1312 m. 36 Давид G1138, в своё G2398 время ~(G1074) n послужив G5256 изволению G1012 Божию G2316, умер G2837, и G2532 приложился G4369 к G4314 отцам G3962 своим G846, и G2532 увидел G1492 тление G1312; 37 а G1161 Тот, Которого G3739 Бог G2316 воскресил G1453, не G3756 увидел G1492 тления G1312. 38 Итак G3767, да будет G1510 известно G1110 вам G5213, мужи G435 братья G80, что G3754 ради G1223 Него G5127 возвещается G2605 вам G5213 прощение G859 грехов G266; 39 и G2532 во G575 всём G3956, в чём G3739 вы не G3756 могли G1410 оправдаться G1344 законом G3551 Моисея G3475, (13:39) оправдывается G1344 Им G5129 всякий G3956 верующий G4100. 40 Берегитесь G991 же G3767, чтобы не G3361 пришло G1904 на G575 TR вас G5209 TR сказанное G2046 у G1722 пророков G4396: 41 Смотрите G1492, презирающие G2707, подивитесь G2296 и G2532 исчезните G853; ибо G3754 Я G1473 делаю G2038 дело G2041 во G1722 дни G2250 ваши G5216, дело G2041, которому G3739 вы не G3756+G3361 поверили G4100 бы, если G1437 бы кто G5100 рассказывал G1555 вам G5213“» o. 42 При выходе G1826 их G846 из G1537 TR иудейской G2453 TR синагоги G4864 TR язычники G1484 TR просили G3870 их говорить G2980 о том G3778 же p в G1519 следующую G3342 субботу G4521. 43 Когда же G1161 собрание q было распущено G3089, то многие G4183 иудеи G2453 и G2532 чтущие G4576 Бога прозелиты G4339 r последовали G190 за Павлом G3972 и G2532 Варнавой G921, которые G3748, беседуя G4354 с ними G846, убеждали G3982 их G846 пребывать G4357 в благодати G5485 Божией G2316. 44 В G3588 следующую G2064 субботу G4521 почти G4975 весь G3956 город G4172 собрался G4863 слушать G191 слово G3056 Божие G2316 TR s. 45 Но G1161 иудеи G2453, увидев G1492 народ G3793, исполнились G4130 зависти G2205 и G2532, противореча G483 и G2532 TR злословя G987, сопротивлялись G483 TR тому, что говорил G2980 Павел G3972.

46 Тогда Павел G3972 и G2532 Варнава G921 с дерзновением G3955 сказали G3004: «Вам G5213 первым G4412 должно G316 было G1510 быть проповедано G2980 слово G3056 Божие G2316, но G1161 TR как G1894 вы отвергаете G683 его G846 и G2532 сами G1438 себя G1438 делаете G2919 недостойными G3756+G514 вечной G166 жизни G2222, то вот G2400, мы обращаемся G4762 к G1519 язычникам G1484. 47 Ибо G1063 так G3779 заповедал G1781 нам G2254 Господь G2962: „Я положил G5087 Тебя G4571 во G1519 свет G5457 язычникам G1484, чтобы Ты G4571 был G1510 во G1519 спасение G4991 до G2193 края G2078 земли G1093“» t. 48 Язычники G1484, слыша G191 это, радовались G5463 и G2532 прославляли G1392 слово G3056 Господне G2962, и G2532 уверовали G4100 все, которые G3745 были G1510 предуставлены G5021 к G1519 вечной G166 жизни G2222. 49 И слово G3056 Господне G2962 распространялось G1308 по G1223 всей G3650 стране G5561. 50 Но G1161 иудеи G2453, подстрекнув G3951 набожных G4576 и G2532 TR почётных G2158 женщин G1135 и G2532 первых G4413 в городе G4172 людей, возбудили G1892 гонение G1375 на G1909 Павла G3972 и G2532 Варнаву G921 и G2532 изгнали G1544 их G846 из G575 своих G846 пределов G3725. 51 Они G3588 же G1161, отрясши G1621 на G1909 них G846 пыль G2868 от ног G4228 своих G846 TR, пошли G2064 в G1519 Иконию G2430. 52 А G5037 ученики G3101 исполнялись G4137 радости G5479 и G2532 Духа G4151 Святого G40.

Сноски

  1. Ирод Антипа, сын Ирода Великого.
  2. греч. тетрарх — правитель одной из четырёх частей бывшего единого царства Ирода Великого.
  3. относится, вероятнее всего, к церкви.
  4. назначавшийся сенатом наместник римского правительства в провинции.
  5. т. е. племени.
  6. 1Цар 13:14; Пс 88:21.
  7. букв.: жизненного бега.
  8. букв.: голоса G5456.
  9. Понтий Пилат управлял Иудеей и Самарией в 26‑36 гг. после Р. Х.
  10. Пс 2:7.
  11. точнее: святые блага.
  12. Ис 55:3.
  13. Пс 15:10.
  14. букв.: Давид, послужив своему поколению G1074.
  15. Авв 1:5.
  16. букв.: слова G4487 эти.
  17. букв.: синагога G4864.
  18. с греч.: обращённые из язычников.
  19. в изд. NA: Господа G2962 NA.
  20. Ис 49:6.
0,038 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück