Лексема: жить
Показать:

Лексема «жить»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ζάω – zao – жить 71 из 141 раз κατοικέω – katoikeo – жить; поселиться; обитать 33 из 47 раз ζωή – zoe – жизнь 10 из 135 раз οἰκέω – oikeo – жить; обитать 8 из 9 раз μένω – meno – 1. пребыть; остаться; 2. ждать 5 из 119 раз περιπατέω – peripateo – 1. ходить вокруг; 2. поступать; жить 4 из 95 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 3 из 1.162 раз διατρίβω – diatribo – пробыть; провести (время) 2 из 9 раз ἐνοικέω – enoikeo – жить; обитать; вселиться 2 из 5 раз πολιτεύομαι – politeuomai – жить; вести себя; поступать 2 из 2 раз βιόω – bioo – жить 1 из 1 раз ἐγκατοικέω – enkatoikeo – жить; проживать 1 из 1 раз ἐμμένω – emmeno – пребыть; остаться 1 из 4 раз ἔχω – echo – иметь; быть 1 из 623 раз σκηνόω – skenoo – букв.: скиниевать (глагол от сущ. скиния, т. е. жить, обитать в скинии, палатке, шатре) 1 из 5 раз στοιχέω – stoicheo – поступать; жить; ходить 1 из 5 раз ὑπάρχω – hyparcho – быть; есть 1 из 31 раз κατοικίζω – katoikizo – жить 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1304 – διατρίβω« alle

МфМкЛк>1Ин>1ДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G1304 – διατρίβω – diatribo
Найдено с группами: 9 совпадений в 9 стихах

5переводов в9 встречаетсяпробыть | 4xжить | 2xпребыть | 1xостаться | 1xпровести | 1x

«жить» в Новом Завете
Найдено с группами: 148 совпадений в 133 стихах

18переводов в148 встречаетсяG2198 – ζάω | 71xG2730 – κατοικέω | 33xG4043 – περιπατέω | 4xG3306 – μένω | 5xG3611 – οἰκέω | 8xG2222 – ζωή | 10xG1510 – εἰμί | 3xG1304 – διατρίβω | 2xG1774 – ἐνοικέω | 2xG4176 – πολιτεύομαι | 2xG980 – βιόω | 1xG1460 – ἐγκατοικέω | 1xG1696 – ἐμμένω | 1xG2192 – ἔχω | 1xG4637 – σκηνόω | 1xG4748 – στοιχέω | 1xG5225 – ὑπάρχω | 1xG6164 – κατοικίζω | 1x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Ин 3,22 После G3326 этого G5023 пришёл G2064 Иисус G2424 с G2532 учениками G3101 Своими G846 в G1519 землю G1093 иудейскую G2449 и G2532 там G1563 жил G1304 с G3326 ними G846 и G2532 крестил G907.

Деян 15,35 Павел G3972 же G1161 и G2532 Варнава G921 жили G1304 в G1722 Антиохии G490, уча G1321 и G2532 благовествуя G2097 вместе с G3326 многими G4183 другими G2087 слово G3056 Господне G2962.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück