Лексема: жить
Показать:

Лексема «жить»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ζάω – zao – жить 71 из 141 раз κατοικέω – katoikeo – жить; поселиться; обитать 33 из 47 раз ζωή – zoe – жизнь 10 из 135 раз οἰκέω – oikeo – жить; обитать 8 из 9 раз μένω – meno – 1. пребыть; остаться; 2. ждать 5 из 119 раз περιπατέω – peripateo – 1. ходить вокруг; 2. поступать; жить 4 из 95 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 3 из 1.162 раз διατρίβω – diatribo – пробыть; провести (время) 2 из 9 раз ἐνοικέω – enoikeo – жить; обитать; вселиться 2 из 5 раз πολιτεύομαι – politeuomai – жить; вести себя; поступать 2 из 2 раз βιόω – bioo – жить 1 из 1 раз ἐγκατοικέω – enkatoikeo – жить; проживать 1 из 1 раз ἐμμένω – emmeno – пребыть; остаться 1 из 4 раз ἔχω – echo – иметь; быть 1 из 623 раз σκηνόω – skenoo – букв.: скиниевать (глагол от сущ. скиния, т. е. жить, обитать в скинии, палатке, шатре) 1 из 5 раз στοιχέω – stoicheo – поступать; жить; ходить 1 из 5 раз ὑπάρχω – hyparcho – быть; есть 1 из 31 раз κατοικίζω – katoikizo – жить 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G4043 – περιπατέω« alle

МфМкЛкИнДеян>2Рим1Кор2КорГал>2ЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G4043 – περιπατέω – peripateo
Найдено с группами: 95 совпадений в 89 стихах

11переводов в95 встречаетсяходить | 50xидти | 8xпоступать | 25xжить | 4xпроходить | 2xвращаться | 1xдействовать | 1xзаняться | 1xобходиться | 1xпойти | 1xприбегнуть | 1x

«жить» в Новом Завете
Найдено с группами: 148 совпадений в 133 стихах

18переводов в148 встречаетсяG2198 – ζάω | 71xG2730 – κατοικέω | 33xG4043 – περιπατέω | 4xG3306 – μένω | 5xG3611 – οἰκέω | 8xG2222 – ζωή | 10xG1510 – εἰμί | 3xG1304 – διατρίβω | 2xG1774 – ἐνοικέω | 2xG4176 – πολιτεύομαι | 2xG980 – βιόω | 1xG1460 – ἐγκατοικέω | 1xG1696 – ἐμμένω | 1xG2192 – ἔχω | 1xG4637 – σκηνόω | 1xG4748 – στοιχέω | 1xG5225 – ὑπάρχω | 1xG6164 – κατοικίζω | 1x

Найдено с группами: 4 совпадения в 4 стихах

Рим 8,1 Итак G686, нет теперь G3568 никакого G3762 осуждения G2631 тем, которые G3588 во G1722 Христе G5547 Иисусе G2424 живут G4043 TR не G3361 TR по G2596 TR плоти G4561 TR, но G235 TR по G2596 TR духу G4151 TR,

Рим 8,4 чтобы G2443 требование G1345 праведности G1345 закона G3551 исполнилось G4137 в G1722 нас G2254, живущих G4043 не G3361 по G2596 плоти G4561, но G235 по G2596 духу G4151.

Эф 2,2 в G1722 которых G3739 вы некогда G4218 жили G4043, по G2596 обычаю G165 мира G2889 этого G5127, по G2596 воле князя G758, господствующего G1849 в воздухе G109, духа G4151, действующего G1754 теперь G3568 в G1722 сынах G5207 непослушания G543,

Эф 5,2 и G2532 живите G4043 в G1722 любви G26, как G2531 и G2532 Христос G5547 возлюбил G25 нас G2248 и G2532 предал G3860 Себя G1438 за G5228 нас G2257 в приношение G4376 и G2532 жертву G2378 Богу G2316, в G1519 запах G3744 благоухания G2175.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück