Поиск »в«

Мк 1,19 И G2532, пройдя G4260 оттуда G1564 TR немного G3641, Он увидел G1492 Иакова G2385, сына Зеведея G2199, и G2532 Иоанна G2491, брата G80 его G846, также G2532 в G1722 лодке G4143, чинящих G2675 сети G1350,

Мк 1,20 и G2532 тотчас G2117 призвал G2564 их G846. И G2532 они, оставив G863 отца G3962 своего G846 Зеведея G2199 в G1722 лодке G4143 с G3326 работниками G3411, пошли G565 за G3694 Ним G846.

Мк 1,21 И G2532 приходят G1531 в G1519 Капернаум G6167 NA /G2584 TR; и G2532 вскоре G2117 в G3588 субботу G4521 вошёл G1525 Он в G1519 синагогу G4864 и учил G1321.

Мк 1,22 И G2532 удивлялись G1605 Его G846 учению G1322, ибо G1063 Он учил G1321 их G846, как G5613 власть G1849 имеющий G2192, а G2532 не G3756 как G5613 книжники G1122.

Мк 1,23 В G1722 синагоге G4864 их G846 был G1510 человек G444, одержимый духом G4151{букв.: в G1722 (т. е. во власти духа).} нечистым G169, и G2532 вскричал G349:

Мк 1,24 «Оставь G1436 TR! Что G5101 Тебе G4671 до нас G2254, Иисус G2424 Назарянин G3479? Ты пришёл G2064 погубить G622 нас G2248! Знаю G1492 Тебя G4571, кто G5101 Ты, Святой G40 Божий G2316».

Мк 1,25 Но G2532 Иисус G2424 запретил G2008 ему G846, сказав G3004: «Замолчи G5392 и G2532 выйди G1831 из G1537 него G846».

Мк 1,26 Тогда дух G4151 нечистый G169, сотрясши G4682 его G846 и G2532 вскрикнув G2896 TR /G5455 NA громким G3173 голосом G5456, вышел G1831 из G1537 него G846.

Мк 1,27 И G2532 все G537 ужаснулись G2284, так G5620 что G5620 друг G4314+G1438 друга G4314+G1438 спрашивали G4802: «Что G5101 это G5124? Что G5101 TR это G3778 TR за новое G2537 учение G1322, что G3754 TR Он и G2532 духам G4151 нечистым G169 повелевает G2004 со G2596 властью G1849, и G2532 они повинуются G5219 Ему G846?»

Мк 1,28 И G2532 скоро G2117 разошлась G1831 о Нём G846 молва G189 по G1519 всей G3650 окрестности G4066 в G3588 Галилее G1056.

Мк 1,29 Выйдя G1831 вскоре G2117 из G1537 синагоги G4864, пришли G2064 в G1519 дом G3614 Симона G4613 и G2532 Андрея G406 с G3326 Иаковом G2385 и G2532 Иоанном G2491.

Мк 1,30 Тёща G3994 же G1161 Симона G4613 лежала G2621 в горячке G4445; и G2532 тотчас G2117 говорят G3004 Ему G846 о G4012 ней G846.

Мк 1,31 Подойдя G4334, Он поднял G1453 её G846, взяв G2902 её G846 TR за руку G5495; и G2532 горячка G4446 тотчас G2112 TR оставила G863 её G846, и G2532 она стала (G1247) служить G1247 им G846.

Мк 1,32 При наступлении G1096 же G1161 вечера G3798, когда G3753 зашло G1416 солнце G2246, приносили G5342 к G4314 Нему G846 всех G3956 больных G2560+G2192 и G2532 бесноватых G1139.

Мк 1,33 И G2532 весь G3650 город G4172 собрался G1996 к G4314 дверям G2374.

Мк 1,34 И G2532 Он исцелил G2323 многих G4183, страдавших G2560+G2192 различными G4164 болезнями G3554; изгнал G1544 многих G4183 бесов G1140 и G2532 не G3756 позволял G863 бесам G1140 говорить G2980, что G3754 они знают G1492 Его G846{лишь в немногих рукописях добавлено: что Он Христос.}.

Мк 1,35 А G2532 утром G4404, встав G450 весьма G3029 рано G1773, Он вышел G1831 и G2532 удалился G565 в G1519 пустынное G2048 место G5117 и G2546 там G2546 молился G4336.

Мк 1,36 Симон G4613 и G2532 бывшие ~(G3588) с G3326 ним G846 пошли G2614 за Ним G846

Мк 1,37 и G2532, найдя G2147 Его G846, говорят G3004 Ему G846: «Все G3956 ищут G2212 Тебя G4571».

Мк 1,38 Он говорит G3004 им G846: «Пойдём G71 в G1519 ближние{букв.: имеющиеся G2192; в изд. NA: в другое G6105 NA место G6105 NA.} селения G2969 [и города], чтобы G2443 Мне и G2532 там G1563 проповедовать G2784, ибо G1063 Я для G1519 того G5124 пришёл G1831».

Мк 1,39 И G2532 Он проповедовал G2784{в изд. NA: И Он пришёл G2064 NA, проповедовал.} в G1519 синагогах G4864 их G846 по G1519 всей G3650 Галилее G1056 и G2532 изгонял G1544 бесов G1140.

Мк 1,40 Приходит G2064 к G4314 Нему G846 прокажённый G3015 и, умоляя G3870 Его G846 и G2532 падая G1120 пред Ним G846 TR на колени G1120, говорит G3004 Ему G846: «Если G1437 хочешь G2309, можешь G1410 меня G3165 очистить G2511».

Мк 1,41 Иисус G2424 TR, умилосердившись G4697 над ним, простёр G1614 руку G5495, коснулся G681 его G846 TR и G2532 сказал G3004 ему G846: «Хочу G2309, очистись G2511».

Мк 1,42 После этого слова ~(G2036 TR){букв.: сказав G2036 TR.} проказа G3014 тотчас G2117 сошла G565 с G575 него G846, и G2532 он стал чист G2511.

Мк 1,43 И G2532, выговорив G1690 ему G846 строго G1690, тотчас G2117 отослал G1544 его G846,

Мк 1,44 сказав G3004: «Смотри G3708, никому G3367 ничего G3367 не говори G3004, но G235 пойди G5217, покажись G4572+G1166 священнику G2409 и G2532 принеси G4374 за G4012 очищение G2512 твоё G4675, что G3739 повелел G4367 Моисей G3475, во G1519 свидетельство G3142 им G846».

Мк 1,45 А G1161 он G3588, выйдя G1831, начал G757 провозглашать G2784 и G2532 рассказывать G1310 о происшедшем ~(G3056){букв.: это G3588 дело G3056.}, так G5620 что G5620 Иисус не G3371 мог G1410 уже G3371 явно G5320 войти G1525 в G1519 город G4172, но G235 находился G1510 вне G1854, в G1909 местах G5117 пустынных G2048. И G2532 приходили G2064 к G4314 Нему G846 отовсюду G3840.

Мк 2,1 Через G1223 несколько дней G2250 опять G3825 пришёл G1525 Он в G1519 Капернаум G2584 TR /G6167 NA; и стало (G191) слышно G191, что G3754 Он в G1722 доме G3624.

Мк 2,2 Тотчас G2112 TR собрались G4863 многие G4183, так G5620 что G5620 уже G3366 и у G4314 двери G2374 не G3371 было (G5562) места G5562; и G2532 Он говорил G2980 им G846 слово G3056.

Мк 2,3 И G2532 пришли G2064 к G4314 Нему G846 с парализованным G3885, которого несли G142 четверо G5064;

Мк 2,4 и G2532, не G3361 имея (G1410) возможности G1410 приблизиться G4331 TR к Нему G846{в изд NA: и не могли принести G4374 NA к (G4374 NA) Нему G846 NA.} из-за G1223 многолюдства G3793, раскрыли G648 кровлю G4721 дома, где G3699 Он находился G1510, и G2532, прокопав G1846 её , спустили G5465 постель G2895, на G1909 TR которой G3739 TR лежал G2621 парализованный G3885.

Мк 2,5 Иисус G2424, видя G1492 веру G4102 их G846, говорит G3004 парализованному G3885: «Дитя G5043! Прощаются G863 тебе грехи G266 твои G4675».

Мк 2,6 Тут G1563 сидели G2521 некоторые G5100 из книжников G1122 и G2532 помышляли G1260 в G1722 сердцах G2588 своих G846:

Мк 2,7 «Что G5101 Он G3778 так G3779 богохульствует G2980+G987?{в изд. NA: Что Этот так говорит G2980? Он богохульствует G987.} Кто G5101 может G1410 прощать G863 грехи G266, кроме G1487+G3361 одного G1520 Бога G2316?»

Мк 2,8 Иисус G2424, тотчас G2117 узнав G1921 духом G4151 Своим G846, что G3754 они так G3779 помышляют G1260 в G1722 себе G1438, сказал G3004 им G846: «Для G5101 чего G5101 так G5023 помышляете G1260 в G1722 сердцах G2588 ваших G5216?

Мк 2,9 Что G5101 легче G2123? Сказать G3004 ли парализованному G3885: „Прощаются G863 тебе G4675 грехи G266“ или G2228 сказать G3004: „Встань G1453, возьми G142 свою G4675 постель G2895 и G2532 ходи G4043“?

Мк 2,10 Но G1161 чтобы G2443 вы знали G1492, что G3754 Сын G5207 Человеческий G444 имеет G2192 власть G1849 на G1909 земле G1093 прощать G863 грехи G266, – говорит G3004 парализованному G3885, –

Мк 2,11 тебе G4671 говорю G3004: встань G1453, возьми G142 постель G2895 твою G4675 и G2532 иди G5217 в G1519 дом G3624 твой G4675».

Мк 2,12 Он тотчас G2117 встал G1453 и G2532, взяв G142 постель G2895, вышел G1831 пред G1715 всеми G3956, так G5620 что G5620 все G3956 изумлялись G1839 и G2532 прославляли G1392 Бога G2316, говоря G3004: «Никогда G3763 ничего такого G3779 мы не видали G1492».

Мк 2,13 И G2532 вышел G1831 Иисус опять G3825 к G3844 морю G2281; и G2532 весь G3956 народ G3793 пошёл G2064 к G4314 Нему G846, и G2532 Он учил G1321 их G846.

Мк 2,14 Проходя G3855, увидел G1492 Он Левия G3018, сына Алфея G256, сидящего G2521 у G1909+G3588 сбора G5058 пошлин G5058, и G2532 говорит G3004 ему G846: «Следуй G190 за Мной G3427». И G2532 он, встав G450, последовал G190 за Ним G846.

Мк 2,15 И G2532 когда Иисус возлежал G2621 в G1722 доме G3614 его G846, возлежали G4873 с G4873 Ним{букв.: Иисусом G2424.} ученики G3101 Его G846 и G2532 многие G4183 мытари G5057{мытарь — сборщик налогов и таможенных платежей.} и G2532 грешники G268: ибо G1063 много G4183 их было G1510, и G2532 они следовали G190 за Ним G846.

Мк 2,16 Книжники G1122 и G2532 фарисеи G5330{в изд. NA: Книжники из фарисеев.}, увидев G1492, что G3754 NA Он ест G2068 с G3326 мытарями G5057 и G2532 грешниками G268, сказали G3004 ученикам G3101 Его G846: «Как это ~(G5101+G3754 TR){букв.: почему G5101+G3754 TR.} Он ест G2068 и G2532 TR пьёт G4095 TR с G3326 мытарями G5057 и G2532 грешниками G268?»

Мк 2,17 Услышав G191 это, Иисус G2424 говорит G3004 им G846: «Не G3756 здоровые G2480 имеют G2192 нужду G5532 во враче G2395, но G235 больные G2560+G2192; Я пришёл G2064 призвать G2564 не G3756 праведников G1342, но G235 грешников G268 к G1519 TR покаянию G3341 TR».

Мк 2,18 Ученики G3101 Иоанна G2491 и G2532 фарисеев G5330 постились G3522. Приходят G2064 к Нему G846 и G2532 говорят G3004: «Почему G1223+G5101 ученики G3101 Иоанна G2491 и G2532 фарисеев G5330 постятся G3522, а G1161 Твои G4671 ученики G3101 не G3756 постятся G3522?»

Мк 2,19 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 поститься G3522 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567{друзья, сопровождающие жениха.}, когда G1722+G3588 с G3326 ними G846 жених G3566? Пока G3745+G5550 с G3326 ними G846 жених G3566, не G3756 могут G1410 поститься G3522,

Мк 2,20 но G1161 придут G2064 дни G2250, когда G3752 отнимется G522 у G575 них G846 жених G3566, и G2532 тогда G5119 будут поститься G3522 в G1722 те G1565 дни G2250.

Мк 2,21 Никто G3762 к G1909 ветхой G3820 одежде G2440 не нашивает G1976 заплаты G1915 из небелёной G46 ткани G4470, иначе G1487+G1161+G3361 вновь G2537 пришитое G4138 отдерёт G142 от G575 старого G3820, и G2532 дыра G4978 будет G1096 ещё хуже G5501.

Мк 2,22 Никто G3762 не вливает G906 вина G3631 молодого G3501 в G1519 мехи G779{изготовленный из кожи мешок для жидкостей.} ветхие G3820, иначе G1487+G1161+G3361 молодое G3501 TR вино G3631 прорвёт G4486 мехи G779, и G2532 вино G3631 вытечет G1632 TR, и G2532 мехи G779 пропадут G622; но G235 вино G3631 молодое G3501 надобно вливать G992 TR в G1519 мехи G779 новые G2537».

Мк 2,23 И G2532 случилось G1096 Ему G846 в G1722+G3588 субботу G4521 проходить G3899 засеянными G4702 полями, и G2532 ученики G3101 Его G846 дорогой G3598 начали G757 срывать G5089 колосья G4719.