Поиск »в«

Лк 24,18 Один G1520 из них, именем G3686 Клеопа G2810, сказал G3004 Ему G846 в ответ G611: «Неужели Ты G4771 один G3441 из пришедших G3939 в Иерусалим G2419 не G3756 знаешь G1097 о G3588 происшедшем G1096 в G1722 нём G846 в G1722 эти G3778 дни G2250?»

Лк 24,19 И G2532 сказал G3004 им G846: «О чём G4169?» Они G3588 сказали G3004 Ему G846: «Что было с Иисусом G2424 назарянином G3479, Который G3739 был G1096 пророк G4396, сильный G1415 в G1722 деле G2041 и G2532 слове G3056 пред G1726 Богом G2316 и G2532 всем G3956 народом G2992;

Лк 24,21 А G1161 мы G2249 надеялись G1679 было, что G3754 Он G846 Тот G3588, Который должен G3195 избавить G3084 Израиля G2474; но G235 со G4862 всем G3956 тем G5125 уже третий G5154 день G2250 сегодня G4594 TR, как G575+G3739 это G5023 произошло G1096.

Лк 24,23 и G2532 не G3361 нашли G2147 тела G4983 Его G846, и, придя G2064, сказали G3004, что они видели G3708 и G2532 явление G3701 ангелов G32, которые G3739 сказали G3004, что Он G846 жив G2198.

Лк 24,24 И G2532 пошли G565 некоторые G5100 из наших G3588+G4862+G2254 к G1909 гробнице G3419, и G2532 нашли G2147 так G3779, как G2531 и G2532 женщины G1135 говорили G3004, но G1161 Его G846 не G3756 видели G1492».

Лк 24,25 Тогда Он G846 сказал G3004 им G846: «О G5599 несмысленные G453 и G2532 медлительные G1021 сердцем G2588, чтобы верить G4100 всему G3956, что G3739 предсказывали G2980 пророки G4396!

Лк 24,26 Не G3780 так ~(G5023) ли надлежало G1163 пострадать G3958 Христу G5547 и G2532 войти G1525 в G1519 славу G1391 Свою G846?»

Лк 24,27 И G2532, начав G757 от G575 Моисея G3475, и G2532 из G575 всех G3956 пророков G4396 изъяснял G1329 им G846 сказанное о G4012 Нём G1438 во G1722 всём G3956 Писании G1124.

Лк 24,28 И G2532 приблизились G1448 они к тому G3588 селению G2968, в G3757 которое G3757 шли G4198; и G2532 Он G846 показывал G4364 им вид G4364, что хочет идти G4198 далее G4208.

Лк 24,29 Но они удерживали G3849 Его G846, сказав G3004: «Останься G3306 с G3326 нами G2257, потому G3754 что G3754 день G2250 уже G2235 склонился G2827 к G4314 вечеру G2073». И G2532 Он вошёл G1525 и остался G3306 с G4862 ними G846.

Лк 24,30 И G2532 когда G1722+G3588 Он G846 возлежал G2625 с G3326 ними G846, то, взяв G2983 хлеб G740, благословил G2127, преломил G2806 и подал G1929 им G846.

Лк 24,32 И G2532 они сказали G3004 друг G4314+G240 другу G4314+G240: «Не G3780 горело G2545 ли в G1722 нас G2254 сердце G2588 наше G2257, когда G5613 Он говорил G2980 нам G2254 на G1722 дороге G3598 и G2532 TR когда G5613 пояснял G1272 нам G2254 Писание G1124?»

Лк 24,33 И G2532, встав G450 в тот G846 же G846 час G5610, возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419 и G2532 нашли G2147 вместе ~(G6104 NA) ~/(G4867 TR) одиннадцать G1733 апостолов и G2532 бывших G3588 с G4862 ними G846,

Лк 24,34 которые говорили G3004, что G3754 Господь G2962 истинно G3689 воскрес G1453 и G2532 явился G3708 Симону G4613.

Лк 24,35 И G2532 они G846 рассказывали G1834 о происшедшем на G1722 пути G3598 и G2532 как G5613 Он был узнан G1097 ими G846 в G1722 преломлении G2800 хлеба G740.

Лк 24,36 Когда они G846 говорили G2980 об этом G5023, Сам G846 Иисус G2424 TR стал G2476 посреди G3319 них G846 и G2532 сказал G3004 им G846: «Мир G1515 вам G5213!»

Лк 24,37 Они, смутившись G4422 и G2532 испугавшись G1096, подумали G1380, что видят G2334 духа G4151.

Лк 24,38 Но G2532 Он сказал G3004 им G846: «Что G5101 смущаетесь G5015 и G2532 почему G1223+G5101 такие мысли G1261 входят G305 в G1722 сердца G2588 ваши G5216?

Лк 24,39 Посмотрите G1492 на руки G5495 Мои G3450 и G2532 на ноги G4228 Мои G3450 – это Я G1473 Сам G846; осяжите G5584 Меня G3165 и G2532 рассмотрите G1492, ибо G3754 дух G4151 плоти G4561 и G2532 костей G3747 не G3756 имеет G2192, как G2531 видите G2334 у Меня G1691».

Лк 24,41 Когда же G1161 они G846 от G575 радости G5479 ещё G2089 не (G569) верили G569 и G2532 удивлялись G2296, Он сказал G3004 им G846: «Есть G2192 ли у вас здесь G1759 какая G5100 пища G1034?»

Лк 24,43 и G2532, взяв G2983, ел G5315 пред G1799 ними G846.

Лк 24,44 И сказал G3004 им G846: «Вот то G3778, о чём G3739 Я вам G5209 говорил G2980, ещё G2089 быв G1510 с G4862 вами G5213, что G3754 надлежит G1163 исполниться G4137 всему G3956, написанному G1125 обо G4012 Мне G1700 в G1722 законе G3551 Моисея G3475 и G2532 в пророках G4396 и G2532 псалмах G5568»{Иисус приводит здесь три части евр. Ветхого Завета: Закон (Тора), Пророки (Невиим) и Писания (Кетувим; здесь "Псалмы" — это основная книга третьей части). Сокращённо всё Писание носит название по начальным буквам этих евр. слов: ТаНаХ.}.

Лк 24,46 И G2532 сказал G3004 им G846: «Так G3779 написано G1125, и G2532 TR так G3779 TR надлежало G1163 TR пострадать G3958 Христу G5547 и G2532 воскреснуть G450 из G1537 мёртвых G3498 в G3588 третий G5154 день G2250,

Лк 24,47 и G2532 проповеданным G2784 быть во ~(G1909) имя Его G3686 покаяние G3341 и G2532 TR прощение G859 грехов G266 во G1519 всех G3956 народах G1484, начиная G757 с G575 Иерусалима G2419.

Лк 24,48 Вы G5210 же G1161 TR свидетели G3144 этому G5130{или: народах. Начиная с Иерусалима вы свидетели этому.}.

Лк 24,49 И G2532 Я G1473 пошлю G649 обетование G1860 Отца G3962 Моего G3450 на G1909 вас G5209; вы G5210 же G1161 оставайтесь G2523 в G1722 городе G4172 Иерусалиме G2419 TR, пока G2193+G3739 не облечётесь G1746 силой G1411 свыше G1537+G5311».

Лк 24,50 И вывел G1806 их G846 вон G1854 из города до G2193+G4314 Вифании G963, и G2532, подняв G1869 руки G5495 Свои G846, благословил G2127 их G846.

Лк 24,51 И G2532 когда G1722+G3588 благословлял G2127 их G846, стал отдаляться G1339 от G575 них G846 и G2532 возноситься G399{букв.: был возносим.} на G1519 небо G3772.

Лк 24,52 Они G846 поклонились G4352 Ему G846 и возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419 с G3326 великой G3173 радостью G5479.

Лк 24,53 И G2532 пребывали G1510 всегда G1223+G3956 в G1722+G3588 храме G2411, прославляя G134 TR и G2532 TR благословляя G2127 Бога G2316. Аминь G281 TR.

Ин 1,1 В G1722 начале G746 было G1510 Слово G3056 , и G2532 Слово G3056 было G1510 у G4314 Бога G2316, и G2532 Слово G3056 было G1510 Бог G2316.

Ин 1,2 Оно G3778 было G1510 в G1722 начале G746 у G4314 Бога G2316.

Ин 1,3 Всё G3956 чрез G1223 Него G846 начало (G1096) быть G1096, и G2532 без G5565 Него G846 ничто G3761+G1520 не начало (G1096) быть G1096, что G3739 начало (G1096) быть G1096.

Ин 1,4 В G1722 Нём G846 была G1510 жизнь G2222, и G2532 жизнь G2222 была G1510 светом G5457 для людей G444;

Ин 1,5 и G2532 свет G5457 во G1722 тьме G4653 светит G5316, и G2532 тьма G4653 не G3756 объяла G2638 его G846.

Ин 1,7 Он G3778 пришёл G2064 для G1519 свидетельства G3141, чтобы G2443 свидетельствовать G3140 о G4012 Свете G5457, чтобы G2443 все G3956 уверовали G4100 чрез G1223 него G846.

Ин 1,9 Был G1510 Свет G5457 истинный G228, Который G3739 просвещает G5461{т. е. каждого человека выводит на свет.} всякого G3956 человека G444, приходящего G2064 в G1519 мир G2889.

Ин 1,10 В G1722 мире G2889 был G1510, и G2532 мир G2889 чрез G1223 Него G846 начал (G1096) быть G1096, и G2532 мир G2889 Его G846 не G3756 познал G1097.

Ин 1,11 Пришёл G2064 к G1519 своим ~(G2398), и G2532 свои ~(G2398){букв.: Пришёл в Своё G2398 собственное G2398, и Свои G2398 собственные G2398.} Его G846 не G3756 приняли G3880.

Ин 1,12 А G1161 тем ~(G3745) , которые приняли G2983 Его G846, верующим G4100 во G1519 имя G3686 Его G846, дал G1325 власть G1849 быть G1096 детьми G5043 Божиими G2316,

Ин 1,14 И G2532 Слово G3056 стало G1096 плотью G4561 и G2532 обитало ~(G4637) с G1722 нами G2254, полное G4134 благодати G5485 и G2532 истины G225; и G2532 мы видели G2300 славу G1391 Его G846 – славу G1391, как G5613 Единородного G3439 от G3844 Отца G3962.

Ин 1,15 Иоанн G2491 свидетельствует G3140 о G4012 Нём G846 и G2532, восклицая G2896, говорит G3004: «Это G3778 был G1510 Тот, о Котором G3739 я сказал G3004: „Идущий G2064 за G3694 мной G3450 стал G1096 впереди G1715 меня G3450, потому G3754 что G3754 был G1510 прежде G4413 меня G3450“».

Ин 1,16 И G2532 TR от G1537 полноты G4138 Его G846 все G3956 мы G2249 приняли G2983 и G2532 благодать G5485 на G473 благодать G5485.

Ин 1,18 Бога G2316 не видел G3708 никто G3762 никогда G4455; Единородный G3439 Сын G5207 TR, сущий G3588 в G1519 недре G2859 Отца G3962{или: пребывающий в лоне (т. е. у груди) Отца.}, – Он G1565 явил G1834.

Ин 1,19 И G2532 вот G3778+G1510 свидетельство G3141 Иоанна G2491, когда G3753 иудеи G2453 прислали G649 из G1537 Иерусалима G2414 священников G2409 и G2532 левитов G3019 спросить G2065 его G846: «Кто G5101 ты G4771?»

Ин 1,23 Он сказал G5346: «Я G1473 голос G5456 вопиющего G994 в G1722 пустыне G2048: выпрямите G2116 путь G3598 ГОСПОДА G2962, как G2531 сказал G3004 пророк G4396 Исаия G2268» .

Ин 1,26 Иоанн G2491 сказал G3004 им G846 в ответ G611: «Я G1473 крещу G907 в G1722 воде G5204, но G1161 TR стоит G2476 среди G3319 вас G5216 Некто, Которого G3739 вы G5210 не G3756 знаете G1492.

Ин 1,27 Он G846 TR-то Идущий G2064 за G3694 мной G3450, но Который G3739 TR стал G1096 TR впереди G1715 TR меня G3450 TR. Я G1473 недостоин G3756+G514 развязать G3089 ремень G2438 сандалий G5266 Его G846».

Ин 1,28 Это G5023 происходило G1096 в G1722 Вифаваре G962 TR{в изд. NA и MT: Вифании G963.} за G4008 Иорданом G2446, где G3699 крестил G907 Иоанн G2491.

Ин 1,29 На G3588 другой G1887 день (G1887) видит G991 Иоанн G2491 TR идущего G2064 к G4314 нему G846 Иисуса G2424 и G2532 говорит G3004: «Вот G1492 Агнец G286 Божий G2316, Который G3588 берёт G142 на Себя грех G266 мира G2889.