Поиск »в«

Лк 24,34 которые говорили G3004, что G3754 Господь G2962 истинно G3689 воскрес G1453 и G2532 явился G3708 Симону G4613.

Лк 24,35 И G2532 они G846 рассказывали G1834 о происшедшем на G1722 пути G3598 и G2532 как G5613 Он был узнан G1097 ими G846 в G1722 преломлении G2800 хлеба G740.

Лк 24,36 Когда они G846 говорили G2980 об этом G5023, Сам G846 Иисус G2424 TR стал G2476 посреди G3319 них G846 и G2532 сказал G3004 им G846: «Мир G1515 вам G5213!»

Лк 24,37 Они, смутившись G4422 и G2532 испугавшись G1096, подумали G1380, что видят G2334 духа G4151.

Лк 24,38 Но G2532 Он сказал G3004 им G846: «Что G5101 смущаетесь G5015 и G2532 почему G1223+G5101 такие мысли G1261 входят G305 в G1722 сердца G2588 ваши G5216?

Лк 24,39 Посмотрите G1492 на руки G5495 Мои G3450 и G2532 на ноги G4228 Мои G3450 – это Я G1473 Сам G846; осяжите G5584 Меня G3165 и G2532 рассмотрите G1492, ибо G3754 дух G4151 плоти G4561 и G2532 костей G3747 не G3756 имеет G2192, как G2531 видите G2334 у Меня G1691».

Лк 24,40 И G2532, сказав G3004 это G5124, показал G1166 им G846 руки G5495 и G2532 ноги G4228.

Лк 24,41 Когда же G1161 они G846 от G575 радости G5479 ещё G2089 не (G569) верили G569 и G2532 удивлялись G2296, Он сказал G3004 им G846: «Есть G2192 ли у вас здесь G1759 какая G5100 пища G1034?»

Лк 24,42 Они G3588 подали G1929 Ему G846 часть G3313 печёной G3702 рыбы G2486 и G2532 TR сотового G2781 TR мёда G3193 TR;

Лк 24,43 и G2532, взяв G2983, ел G5315 пред G1799 ними G846.

Лк 24,44 И сказал G3004 им G846: «Вот то G3778, о чём G3739 Я{букв.: Это G3778 слова G3056 Мои G3450, которые G3739 Я.} вам G5209 говорил G2980, ещё G2089 быв G1510 с G4862 вами G5213, что G3754 надлежит G1163 исполниться G4137 всему G3956, написанному G1125 обо G4012 Мне G1700 в G1722 законе G3551 Моисея G3475 и G2532 в пророках G4396 и G2532 псалмах G5568»{Иисус приводит здесь три части евр. Ветхого Завета: Закон (Тора), Пророки (Невиим) и Писания (Кетувим; здесь "Псалмы" — это основная книга третьей части). Сокращённо всё Писание носит название по начальным буквам этих евр. слов: ТаНаХ.}.

Лк 24,46 И G2532 сказал G3004 им G846: «Так G3779 написано G1125, и G2532 TR так G3779 TR надлежало G1163 TR пострадать G3958 Христу G5547 и G2532 воскреснуть G450 из G1537 мёртвых G3498 в G3588 третий G5154 день G2250,

Лк 24,47 и G2532 проповеданным G2784 быть во ~(G1909) имя Его G3686 покаяние G3341 и G2532 TR{в изд. NA: для G1519 NA.} прощение G859 грехов G266 во G1519 всех G3956 народах G1484, начиная G757 с G575 Иерусалима G2419.

Лк 24,48 Вы G5210 же G1161 TR свидетели G3144 этому G5130{или: народах. Начиная с Иерусалима вы свидетели этому.}.

Лк 24,49 И G2532 Я G1473 пошлю G649 обетование G1860 Отца G3962 Моего G3450 на G1909 вас G5209; вы G5210 же G1161 оставайтесь G2523 в G1722 городе G4172 Иерусалиме G2419 TR, пока G2193+G3739 не облечётесь G1746 силой G1411 свыше G1537+G5311».

Лк 24,50 И вывел G1806 их G846 вон G1854 из города до G2193+G4314 Вифании G963, и G2532, подняв G1869 руки G5495 Свои G846, благословил G2127 их G846.

Лк 24,51 И G2532 когда G1722+G3588 благословлял G2127 их G846, стал отдаляться G1339 от G575 них G846 и G2532 возноситься G399{букв.: был возносим.} на G1519 небо G3772.

Лк 24,52 Они G846 поклонились G4352 Ему G846 и возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419 с G3326 великой G3173 радостью G5479.

Лк 24,53 И G2532 пребывали G1510 всегда G1223+G3956 в G1722+G3588 храме G2411, прославляя G134 TR и G2532 TR благословляя G2127 Бога G2316. Аминь G281 TR.

Ин 1,1 В G1722 начале G746 было G1510 Слово G3056{«Слово» — одно из имён Иисуса Христа (ср. 1Ин 1:1; Откр 19:13).}, и G2532 Слово G3056 было G1510 у G4314 Бога G2316, и G2532 Слово G3056 было G1510 Бог G2316.

Ин 1,2 Оно G3778 было G1510 в G1722 начале G746 у G4314 Бога G2316.

Ин 1,4 В G1722 Нём G846 была G1510 жизнь G2222, и G2532 жизнь G2222 была G1510 светом G5457 для людей G444;

Ин 1,5 и G2532 свет G5457 во G1722 тьме G4653 светит G5316, и G2532 тьма G4653 не G3756 объяла G2638 его G846.

Ин 1,6 Был G1096 человек G444, посланный G649 от G3844 Бога G2316; имя G3686 ему G846 Иоанн G2491.

Ин 1,7 Он G3778 пришёл G2064 для G1519 свидетельства G3141, чтобы G2443 свидетельствовать G3140 о G4012 Свете G5457, чтобы G2443 все G3956 уверовали G4100 чрез G1223 него G846.

Ин 1,8 Он G1565 не G3756 был G1510 светом G5457, но G235 был послан, чтобы G2443 свидетельствовать G3140 о G4012 Свете G5457.

Ин 1,9 Был G1510 Свет G5457 истинный G228, Который G3739 просвещает G5461{т. е. каждого человека выводит на свет.} всякого G3956 человека G444, приходящего G2064 в G1519 мир G2889.

Ин 1,11 Пришёл G2064 к G1519 своим ~(G2398), и G2532 свои ~(G2398){букв.: Пришёл в Своё G2398 собственное G2398, и Свои G2398 собственные G2398.} Его G846 не G3756 приняли G3880.

Ин 1,12 А G1161 тем ~(G3745){букв.: сколькие G3745.}, которые приняли G2983 Его G846, верующим G4100 во G1519 имя G3686 Его G846, дал G1325 власть G1849 быть G1096 детьми G5043 Божиими G2316,

Ин 1,13 которые G3739 не G3756 от G1537 крови G129, не G3761 от G1537 хотения G2307 плоти G4561, не G3761 от G1537 хотения G2307 мужа G435, но G235 от G1537 Бога G2316 родились G1080.

Ин 1,14 И G2532 Слово G3056 стало G1096 плотью G4561 и G2532 обитало ~(G4637){букв.: скиниевало G4637 (глагол от слова 'скиния').} с G1722 нами G2254, полное G4134 благодати G5485 и G2532 истины G225; и G2532 мы видели G2300 славу G1391 Его G846 – славу G1391, как G5613 Единородного G3439{или: Единственного; Однородного.} от G3844 Отца G3962.

Ин 1,15 Иоанн G2491 свидетельствует G3140 о G4012 Нём G846 и G2532, восклицая G2896, говорит G3004: «Это G3778 был G1510 Тот, о Котором G3739 я сказал G3004: „Идущий G2064 за G3694 мной G3450 стал G1096 впереди G1715 меня G3450, потому G3754 что G3754 был G1510 прежде G4413 меня G3450“».

Ин 1,16 И G2532 TR от G1537 полноты G4138 Его G846 все G3956 мы G2249 приняли G2983 и G2532 благодать G5485 на G473 благодать G5485.

Ин 1,18 Бога G2316 не видел G3708 никто G3762 никогда G4455; Единородный G3439 Сын G5207 TR, сущий G3588 в G1519 недре G2859 Отца G3962{или: пребывающий в лоне (т. е. у груди) Отца.}, – Он G1565 явил G1834.

Ин 1,19 И G2532 вот G3778+G1510 свидетельство G3141 Иоанна G2491, когда G3753 иудеи G2453 прислали G649 из G1537 Иерусалима G2414 священников G2409 и G2532 левитов G3019 спросить G2065 его G846: «Кто G5101 ты G4771?»

Ин 1,20 Он объявил G3670, и G2532 не G3756 отрёкся G720, и G2532 объявил G3670: «Я G1473 не G3756 Христос G5547».

Ин 1,21 И G2532 спросили G2065 его G846: «Что G5101 же G3767? Ты G4771 Илия G2243?» Он сказал G3004: «Нет G3756». – «Пророк G4396?» Он ответил G611: «Нет G3756».

Ин 1,22 Сказали G3004 ему G846: «Кто G5101 же ты? Чтобы G2443 нам дать G1325 ответ G612 пославшим G3992 нас G2248. Что G5101 ты скажешь G3004 о G4012 себе G4572 самом G4572?»

Ин 1,23 Он сказал G5346: «Я G1473 голос G5456 вопиющего G994 в G1722 пустыне G2048: выпрямите G2116 путь G3598 ГОСПОДА G2962, как G2531 сказал G3004 пророк G4396 Исаия G2268» .

Ин 1,24 А G2532 посланные G649 были G1510 из G1537 фарисеев G5330;

Ин 1,26 Иоанн G2491 сказал G3004 им G846 в ответ G611: «Я G1473 крещу G907 в G1722 воде G5204, но G1161 TR стоит G2476 среди G3319 вас G5216 Некто, Которого G3739 вы G5210 не G3756 знаете G1492.

Ин 1,27 Он G846 TR-то Идущий G2064 за G3694 мной G3450, но Который G3739 TR стал G1096 TR впереди G1715 TR меня G3450 TR. Я G1473 недостоин G3756+G514 развязать G3089 ремень G2438 сандалий G5266 Его G846».

Ин 1,28 Это G5023 происходило G1096 в G1722 Вифаваре G962 TR{в изд. NA и MT: Вифании G963.} за G4008 Иорданом G2446, где G3699 крестил G907 Иоанн G2491.

Ин 1,29 На G3588 другой G1887 день (G1887) видит G991 Иоанн G2491 TR идущего G2064 к G4314 нему G846 Иисуса G2424 и G2532 говорит G3004: «Вот G1492 Агнец G286 Божий G2316, Который G3588 берёт G142 на Себя грех G266 мира G2889.

Ин 1,30 Это G3778 Тот, о G5228 Котором G3739 я G1473 сказал G3004: „За G3694 мной G3450 идёт G2064 Муж G435, Который G3739 стал G1096 впереди G1715 меня G3450, потому G3754 что G3754 Он был G1510 прежде G4413 меня G3450“.

Ин 1,31 Я G2504 не G3756 знал G1492 Его G846, но G235 для G1223 того G5124 пришёл G2064 крестить G907 в G1722 воде G5204, чтобы G2443 Он явлен G5319 был Израилю G2474».

Ин 1,32 И G2532 свидетельствовал G3140 Иоанн G2491, говоря G3004: «Я видел G2300 Духа G4151, сходящего G2597 с G1537 неба G3772, как G5613 голубя G4058, и G2532 пребывающего G3306 на G1909 Нём G846.

Ин 1,33 Я G2504 не G3756 знал G1492 Его G846, но G235 Пославший G3992 меня G3165 крестить G907 в G1722 воде G5204 сказал G3004 мне G3427: „На G1909 Кого G3739 увидишь G1492 Духа G4151 сходящего G2597 и G2532 пребывающего G3306 на G1909 Нём G846, Тот G3778 и есть G1510 крестящий G907 Духом G4151{букв.: в G1722 Духе.} Святым G40“.

Ин 1,34 И G2504 я G2504 видел G3708 и G2532 засвидетельствовал G3140, что G3754 Он G3778 и есть G1510 Сын G5207 Божий G2316».

Ин 1,35 На G3588 другой G1887 день (G1887) опять G3825 стоял G2476 Иоанн G2491 и G2532 двое G1417 из G1537 учеников G3101 его G846.