Поиск »и... не«

Деян 17,30 Итак G3303+G3767, оставляя G5237 времена G5550 неведения G52, Бог G2316 теперь G3568 повелевает G3853 людям G444 всем G3956 повсюду G3837 покаяться G3340,

Деян 17,34 Некоторые G5100 же G1161 мужи G435, пристав G2853 к нему G846, уверовали G4100; между G1722 ними G3739 был Дионисий G1354, ареопагит G698, и G2532 женщина G1135 именем G3686 Дамарь G1152, и G2532 другие G2087 с G4862 ними G846.

Деян 18,2 и G2532, найдя G2147 некоторого G5100 иудея G2453 именем G3686 Акила G207, родом G1085 из (G4193) Понта G4193, недавно G4373 пришедшего G2064 из G575 Италии G2482, и G2532 Прискиллу G4252, жену G1135 его G846, – потому G1223 что G1223 Клавдий G2804 повелел G1299 всем G3956 иудеям G2453 удалиться G5563 из G1537 TR Рима G4516, – пришёл G4334 к ним G846,

Деян 18,6 Но G1161 как они G846 противились G498 и G2532 злословили G987, то он, отряхнув G1621 одежды G2440 свои, сказал G3004 им G846: «Кровь G129 ваша G5216 на G1909 головах G2776 ваших G5216; я G1473 чист G2513; отныне G575+G3568 иду G4198 к G1519 язычникам G1484».

Деян 18,7 И G2532 пошёл G3327 оттуда G1564, и пришёл G2064 TR к некоторому G5100 чтущему G4576 Бога G2316 именем G3686 Иуст G2459{в изд. NA: Титий G6212 NA Иуст.}, дом G3614 которого G3739 был G1510 подле G4927 синагоги G4864.

Деян 18,9 Господь G2962 же G1161 в G1722 видении G3705 ночью G3571 сказал G3004 Павлу G3972: «Не G3361 бойся G5399, но G235 говори G2980 и G2532 не G3361 умолкай G4623,

Деян 18,10 ибо G1360 Я G1473 с G3326 тобой G4675, и G2532 никто G3762 не сделает (G2559) тебе G4571 зла G2559, потому G1360 что G1360 у Меня G3427 много G4183 людей G2992 в G1722 этом G3778 городе G4172».

Деян 18,13 сказав G3004, что G3754 он G3778 учит G374 людей G444 чтить G4576 Бога G2316 не G3844 по G3844 закону G3551.

Деян 18,14 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G3195 открыть G455 уста G4750, Галлион G1058 сказал G3004 иудеям G2453: «Иудеи G2453! Если G1487+G3303 бы какая-нибудь G5100 была G1510 несправедливость G92 или G2228 злодеяние G4190+G4467, то я имел бы G302 причину G2596+G3056 выслушать G430{точный перевод греческих слов „κατα (2 596) λογον (3 056) ... ηνεσχομην (430)“ в этом предложении затруднён.} вас G5216,

Деян 18,15 но G1161 когда G1487 идёт G1510 спор G2213 об G4012 учении G3056, и G2532 об именах G3686, и G2532 о законе G3551 вашем G5209, то разбирайте G3708 сами G846; я G1473 не G3756 хочу G1014 быть G1510 судьёй G2923 в этом G5130».

Деян 18,17 А G1161 все G3956 эллины G1672 TR, схватив G1949 Сосфена G4988, начальника G752 синагоги G752, били G5180 его пред G1715 судейским G968 местом G968; и G2532 Галлион G1058 нимало G3762 не беспокоился G3199 о том G5130.

Деян 18,18 Павел G3972, пробыв G4357 ещё G2089 довольно G2425 дней G2250, простился G657 с братьями G80 и отплыл G1602 в G1519 Сирию G4947, – и G2532 с G4862 ним G846 Акила G207 и G2532 Прискилла G4252, – остригши G2751 голову G2776 в G1722 Кенхреях G2747, по обету G2171.

Деян 18,20 Когда же G1161 они G846 просили G2065 его побыть G3306 у G3844 TR них G846 TR дольше G1909+G4119, он не G3756 согласился G1962,

Деян 18,21 а G235 простился G657 с ними G846 TR, сказав G3004: «Мне G3165 TR нужно G1163 TR непременно G3843 TR провести G4160 TR приближающийся G2064 TR праздник G1859 TR в G1519 TR Иерусалиме G2414 TR; к G4314 вам G5209 же G1161 TR возвращусь G344 опять G3825, если будет угодно G2309 Богу G2316». И G2532 TR отправился G321 из G575 Эфеса G2181. [Акила же и Прискилла остались в Эфесе.]

Деян 18,23 И G2532, проведя G4160 там несколько G5100 времени G5550, вышел G1831 и проходил G1330 по (G2517) порядку G2517 страну G5561 галатийскую G1054 и G2532 Фригию G5435, утверждая G1991 всех G3956 учеников G3101.

Деян 18,24 Некто G5100 иудей G2453 именем G3686 Аполлос G625, родом G1085 из Александрии G221, муж G435 красноречивый G3052 и сведущий G1415 в G1722 Писаниях G1124, пришёл G2658 в G1519 Эфес G2181.

Деян 18,26 Он G3778 начал G757 смело G3955 говорить (G3955) в G1722 синагоге G4864. Услышав G191 его G846, Акила G207 и G2532 Прискилла G4252 приняли G4355 его G846 и G2532 точнее G199 объяснили G1620 ему G846 путь G3598 Божий G2316.

Деян 19,1 Во G1722+G3588 время G1722+G3588 пребывания G1510 Аполлоса G625 в G1722 Коринфе G2882 Павел G3972, пройдя G1330 верхние G510 страны G3313, прибыл G2064 TR в G1519 Эфес G2181 и G2532, найдя G2147 там некоторых G5100 учеников G3101,

Деян 19,2 сказал G3004 им G846: «Приняли G2983 ли вы Святого G40 Духа G4151, уверовав G4100?» Они G3588 же G1161 сказали G2036 TR ему G846: «Мы даже G3761 не G3761 слыхали G191, есть G1510 ли G1487 Дух G4151 Святой G40».

Деян 19,8 Придя G1525 в G1519 синагогу G4864, он безбоязненно G3955 проповедовал (G3955) три G5140 месяца G3376, беседуя G1256 и G2532 удостоверяя G3982 о G4012 Царстве G932 Божием G2316.

Деян 19,9 Но G1161 как G5613 некоторые G5100 ожесточились G4645 и G2532 не (G544) верили G544, злословя G2551 путь G3598 Господень пред G1799 народом G4128, то он, оставив G868 их G846, отделил G873 учеников G3101 и ежедневно G2596+G2250 проповедовал G1256 в G1722 училище G4981 некоего G5100 TR Тиранна G5181.

Деян 19,11 Бог G2316 же G5037 творил G4160 немало G3756+G5177 чудес G1411 руками G5495 Павла G3972,

Деян 19,13 Даже некоторые G5100 из скитающихся G4022 иудейских G2453 заклинателей G1845 стали G2021 употреблять G3687 над G1909 имеющими G2192 злых G4190 духов G4151 имя G3686 Господа G2962 Иисуса G2424, говоря G3004: «Заклинаем G3726 вас G5209 Иисусом G2424, которого G3739 Павел G3972 проповедует G2784».

Деян 19,15 Но G1161 злой G4190 дух G4151 сказал G3004 в ответ G611: «Иисуса G2424 знаю G1097, и G2532 Павел G3972 мне известен G1987, а G1161 вы G5210 кто G5101?»

Деян 19,20 С G2596 такой G3779 силой G2904 возрастало G837 и G2532 усиливалось G2480 слово G3056 Господне G2962.

Деян 19,23 В G2596 то G1565 время G2540 произошёл G1096 немалый G3756+G3641 мятеж G5017 против G4012 пути G3598 Господня,

Деян 19,24 ибо G1063 некто G5100 серебряник G695 именем G3686 Димитрий G1216, делавший G4160 серебряные G693 храмы G3485 Артемиды G735{Эфес был центром поклонения Артемиде, греческой богине плодородия, отождествляемой с римской богиней Дианой.} и доставлявший G3930 художникам G5079 немалую G3756+G3641 прибыль G2039,

Деян 19,26 между тем вы видите G2334 и G2532 слышите G191, что G3754 не G3756 только G3440 в Эфесе G2181, но G235 почти G4975 во всей G3956 Асии G773 этот G3778 Павел G3972 своими убеждениями G3982 совратил G3179 немалое G2425 число G2425 людей G3793, говоря G3004, что G3754 делаемые G1096 руками G5495 человеческими – не G3756 боги G2316.

Деян 19,27 А G1161 это G5124 нам G2254 угрожает G2793 тем, что не G3756 только G3440 ремесло ~(G3313) наше придёт G2064 в G1519 презрение G557, но G235 и G2532 храм G2411 великой G3173 богини G2299 Артемиды G735 ничего G3762 не будет значить G3049, и G2532 ниспровергнется G2507 величие G3168 той G846, которую G3739 почитает G4576 вся G3650 Асия G773 и G2532 вселенная G3625».

Деян 19,30 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G1014 войти G1525 в G1519 народ G1218, ученики G3101 не G3756 допустили G1439 его G846.

Деян 19,31 Также G1161 и G2532 некоторые G5100 из начальников G775 Асии G775, будучи G1510 друзьями G5384 его G846, послав G3992 к G4314 нему G846, просили G3870 не G3361 показываться ~(G1325) в G1519 театре G2302.

Деян 19,32 Между тем одни G243 кричали G2896 одно G5100, а другие G243 другое, ибо G1063 собрание G1577 было G1510 беспорядочное G4797 и G2532 большая G4119 часть G4119 собравшихся не G3756 знала G1492, зачем G5101+G1752 собрались G4905.

Деян 19,35 Блюститель G1122 же G1161 порядка G1122, успокоив G2687 народ G3793, сказал G5346: «Мужи G435 эфесские G2180! Какой G5101 человек G444 не G3756 знает G1097, что город G4172 Эфес G2180 есть G1510 служитель G3511 великой G3173 богини G2299 TR Артемиды G735 и G2532 упавшей G1356 с ~(G1356) неба ~G1356{т. е. от (G1356) Зевса G1356; (греч. слово 1 356: диопетес).} статуи.{или: образа.}

Деян 19,36 Если же G3767 в этом G5130 нет G368 спора G368, то вам G5209 надо G1163 быть G5225 спокойными G2687 и G2532 не G3367 поступать G4238 опрометчиво G4312.

Деян 19,37 А вы привели G71 этих G5128 мужей G435, которые ни G3777 храма G2417 [Артемиды] не обокрали G2417, ни G3777 богини G2316 вашей G5216 не хулили G987.

Деян 19,40 Ибо G1063 мы находимся (G2793) в (G2793) опасности G2793 – за G4012 происшедшее сегодня G4594 быть обвинёнными G1458 в возмущении G4714, так как нет никакой G3367 причины G158, которой G4012+G3739 мы могли G1410 бы оправдать G591+G3056 такое G3778 сборище G4963». Сказав G3004 это G5023, он распустил G630 собрание G1577.

Деян 20,3 Там пробыл G4160 он три G5140 месяца G3376. Когда же, по случаю возмущения G1917, сделанного G1096 против него G846 иудеями G2453, он хотел G3195 отправиться G321 в G1519 Сирию G4947, то пришло G1096 ему на мысль G1106 возвратиться G5290 через G1223 Македонию G3109.

Деян 20,6 А G1161 мы G2249 после G3326 дней G2250 Опресноков G106{семидневный праздник Пресных хлебов (евр. маца), первый день которого совпадает с Пасхой.} отплыли G1602 из G575 Филипп G5375 и G2532 дней G2250 в G891 пять G4002 прибыли G2064 к G4314 ним G846 в G1519 Троаду G5174, где G3699 пробыли G1304 семь G2033 дней G2250.

Деян 20,7 В G1722 первый G1520 же G1161 день недели G4521, когда ученики G3101 TR собрались G4863 для преломления G2806 хлеба G740, Павел G3972, намереваясь G3195 отправиться G1826 в следующий G1887 день (G1887), беседовал G1256 с ними G846 и G5037 продолжил G3905 слово G3056 до G3360 полуночи G3317.

Деян 20,8 В G1722 верхней G5253 комнате G5253, где G3757 мы собрались G4863, было G1510 довольно G2425 светильников G2985.

Деян 20,9 Во время продолжительной G1909+G4119 беседы G1256 Павла G3972 один G5100 юноша G3494 именем G3686 Эвтих G2161, сидевший G2516 на G1909 окне G2376, погрузился G2702 в глубокий G901 сон G5258 и, погрузившись G2702, сонный G5258 упал G4098 вниз G2736 с G575+G3588 третьего G5152 этажа G5152, и G2532 поднят G142 мёртвым G3498.

Деян 20,10 Павел G3972, сойдя G2597, пал G1968 него G846 и G2532, обняв G4843 его, сказал G3004: «Не G3361 тревожьтесь G2350, ибо G1063 душа G5590 его G846 в G1722 нём G846».

Деян 20,12 Между тем отрока G3816 привели G71 живого G2198 и G2532 немало G3756+G3357 утешились G3870.

Деян 20,16 ибо G1063 Павлу G3972 рассудилось G2919 миновать G3896 Эфес G2181, чтобы G3704 не G3361 замедлить G5551 ему G846 в G1722 Асии G773, потому G1063 что G1063 он спешил G4692, если G1487 можно G1415, в G3588 день G2250 Пятидесятницы G4005{праздник Пятидесятницы проходил в Израиле в пятидесятый день после Пасхи.} быть G1096 в G1519 Иерусалиме G2414.

Деян 20,18 и когда G5613 они пришли G3854 к G4314 нему G846, он сказал G3004 им G846: «Вы G5210 знаете G1987, как G4459 я с G575 первого G4413 дня G2250, в G575 который G3739 пришёл G1910 в G1519 Асию G773, всё G3956 время G5550 был G1096 с G3326 вами G5216,

Деян 20,19 служа G1398 Господу G2962 со G3326 всяким G3956 смирением G5012 и G2532 многими G4183 TR слезами G1144, среди искушений G3986, приключавшихся G4819 мне G3427 по G1722 злоумышлениям G1917 иудеев G2453;

Деян 20,20 как G5613 я не пропустил G5288 ничего G3762 полезного G4851, о чём вам G5213 не G3361 проповедовал G312 бы и G2532 чему не учил G1321 бы вас G5209 всенародно G1219 и G2532 по G2596 домам G3624,

Деян 20,22 И G2532 вот G2400, теперь G3568 я G1473 по влечению G1210 Духа G4151 иду G4198 в G1519 Иерусалим G2419, не G3361 зная G1492, что G3588 там G1722+G846 встретится G4876 со мной G3427;

Деян 20,23 только G4133 Дух G4151 Святой G40 по G2596 всем городам G4172 свидетельствует G1263, говоря G3004, что G3754 узы G1199 и G2532 скорби G2347{или: притеснения; гонения.} ждут G3306 меня G3165.

Деян 20,24 Но G235 я ни на что не взираю и не дорожу своей жизнью{точнее: я считаю G4160 жизнь G5590 мою G3450 для меня G1683 самого G1683 не G3761 TR стоящей G5093 ни G3762 одного (G3762) слова G3056.}, только G5613 бы с G3326 TR радостью G5479 TR совершить G5048 бег G1408 мой G3450 и G2532 служение G1248, которое G3739 я принял G2983 от G3844 Господа G2962 Иисуса G2424, – проповедовать G1263 Евангелие G2098 благодати G5485 Божией G2316.