Поиск »к; от«

Деян 15,7 По долгом G4183 рассуждении G2214 Пётр G4074, встав G450, сказал G3004 им G846: «Мужи G435 братья G80! Вы G5210 знаете G1987, что G3754 Бог G2316 от G575 дней G2250 первых G744 избрал G1586 из G1722 нас G2254 TR меня, чтобы из G1223 уст G4750 моих G3450 язычники G1484 услышали G191 слово G3056 Евангелия G2098 и G2532 уверовали G4100;

Деян 15,10 Что G5101 же G3767 вы теперь G3568 искушаете G3985 Бога G2316, желая возложить G2007 на G1909 шеи G5137 учеников G3101 иго G2218, которого G3739 не могли G2480 понести G941 ни G3777 отцы G3962 наши G2257, ни G3777 мы G2249?

Деян 15,12 Тогда умолкло G4601 всё G3956 собрание G4128 и G2532 слушало G191 Варнаву G921 и G2532 Павла G3972, рассказывавших G1834, какие G3745 знамения G4592 и G2532 чудеса G5059 сотворил G4160 Бог G2316 через G1223 них G846 среди G1722 язычников G1484.

Деян 15,13 После G3326 же G1161 того, как они G846 умолкли G4601, начал речь{букв.: ответил G611.} Иаков G2385 и сказал G3004: «Мужи G435 братья G80! Послушайте G191 меня G3450.

Деян 15,14 Симон G4826 изъяснил G1834, как G2531 Бог G2316 первоначально G4412 усмотрел G1980 язычников G1484, чтобы составить{букв.: взять G2983.} из G1537 них{букв.: Бог первоначально (или: сначала; прежде) усмотрел взять из язычников.} народ G2992 во G1909 TR имя G3686 Своё G846.

Деян 15,16 „'Потом G3326+G5023 возвращусь G390 и G2532 воссоздам G456 упавшую G4098 скинию G4633 Давида G1138, и G2532 то, что в ней G846 разрушено G2679, воссоздам G456, и G2532 исправлю G461 её G846,

Деян 15,17 чтобы G3704 взыскали G1567 ГОСПОДА G2962 прочие G2645 люди G444 и G2532 все G3956 народы G1484, между G1909 которыми G3739 возвестится G1941 имя G3686 Моё G3450', – говорит G3004 ГОСПОДЬ G2962, творящий G4160 всё G3956 TR это G5023“ .

Деян 15,20 а G235 написать G1989 им G846, чтобы они воздерживались G567 от (G567) осквернённого G234 идолами G1497, от блуда G4202, удавленины G4156 и G2532 крови G129 [и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе].

Деян 15,21 Ибо G1063 закон Моисея G3475 от G1537 древних G744 родов G1074 по G2596 всем городам G4172 имеет G2192 проповедующих G2784 его G846 и читается G314 в G1722 синагогах G4864 каждую G3956 субботу G4521».

Деян 15,23 написав G1125 и вручив{букв.: написав рукой G5495 их G846.} следующее G3592 TR: «Апостолы G652 и G2532 пресвитеры G4245 и G2532 TR братья G80 – находящимся{букв.: которые G3588.} в G2596 Антиохии G490, Сирии G4947 и G2532 Киликии G2791 братьям G80 из G1537 язычников G1484: радоваться G5463.

Деян 15,24 Так G1894 как G1894 мы услышали G191, что G3754 некоторые G5100, вышедшие G1831 от G1537 нас G2257, смутили G5015 вас G5209 своими речами G3056 и поколебали G384 ваши G5216 души G5590, говоря G3004 TR, что должно обрезываться G4059 TR и G2532 TR соблюдать G5083 TR закон G3551 TR, чего G3739 мы им не G3756 поручали G1291,

Деян 15,27 Итак G3767, мы послали G649 Иуду G2455 и G2532 Силу G4609, которые ~(G846) изъяснят G518 вам то G3588+G846 же и G2532 словесно G1223+G3056.

Деян 15,29 воздерживаться G567 от (G567) идоложертвенного G1494, и G2532 крови G129, и G2532 удавленины G4156, и G2532 блуда G4202[, и не делать другим того, чего себе не хотите]. Соблюдая G1301 это{букв.: Храня себя G1438 от G1537 которых G3739.}, хорошо G2095 сделаете G4238. Будьте G4517 здоровы G4517».

Деян 15,30 Итак G3767, отправленные G630 пришли G2718 в G1519 Антиохию G490 и G2532, собрав G4863 людей G4128, вручили G1929 письмо G1992.

Деян 15,33 Пробыв G4160 там некоторое (G5550) время G5550, они с G3326 миром G1515 отпущены G630 были братьями G80 к G4314 апостолам G652 TR.

Деян 15,36 По G3326 некотором G5100 времени G2250 Павел G3972 сказал G3004 Варнаве G921: «Пойдём опять{букв.: «Возвратимся G1994.}, посетим G1980 братьев G80 наших G2257 TR по G2596 всем G3956 городам G4172, в G1722 которых G3739 мы проповедовали G2605 слово G3056 Господне G2962, как G4459 они живут ~(G2192)»{точнее: как у них дела.}.

Деян 15,37 Варнава G921 хотел G1011 взять G4838 с собой Иоанна G2491, называемого G2564 Марком G3138.

Деян 15,38 Но G1161 Павел G3972 полагал G515 не G3361 брать G4838 отставшего G868 от G575 них G846 в G575 Памфилии G3828 и G2532 не G3361 шедшего G4905 с (G4905) ними G846 на G1519 дело G2041[, на которое они были посланы].

Деян 15,39 Отсюда произошло G1096 огорчение G3948, так G5620 что G5620 они G846 разлучились G673 друг G575+G240 с (G575+G240) другом G575+G240; и G5037 Варнава G921, взяв G3880 Марка G3138, отплыл G1602 на G1519 Кипр G2954;

Деян 16,1 Дошёл G2658 он до G1519 Дервии G1191 и G2532 Листры G3082. И G2532 вот G2400, там G1563 был G1510 некоторый G5100 ученик G3101, именем G3686 Тимофей G5095, мать которого была{букв.: Тимофей, сын G5207 женщины G1135.} иудейка G2453 уверовавшая G4103, а G1161 отец G3962 – эллин G1672,

Деян 16,2 и о котором G3739 свидетельствовали G3140 братья G80, находившиеся ~(G3588) в G1722 Листре G3082 и G2532 Иконии G2430.

Деян 16,3 Его G5126 пожелал G2309 Павел G3972 взять с G4862 собой G846{букв.: чтобы с ним пошёл G1831.}; и G2532, взяв G2983, обрезал G4059 его G846 ради G1223 иудеев G2453, находившихся G1510 в G1722 тех G1565 местах G5117, ибо G1063 все G537 знали G1492 об отце G3962 его G846, что G3754 он был G5225 эллин G1672.

Деян 16,10 После этого видения G3705 мы тотчас G2112 положили G2212 отправиться G1831 в G1519 Македонию G3109, заключая G4822, что G3754 призывал G4341 нас G2248 Господь G2962 TR благовествовать G2097 там{букв.: им G846.}.

Деян 16,11 Итак G3767 TR, отправившись G321 из G575 Троады G5174, мы прямо G2113 прибыли (G2113) в G1519 Самофракию G4543, а G1161 на G3588 другой G1966 день в G1519 Неаполь G3496 TR,

Деян 16,12 оттуда G2547 же в G1519 Филиппы G5375: это первый G4413 город G4172 в той части G3310 Македонии G3109, колония G2862. В G1722 этом G3778 городе G4172 мы пробыли G1304 несколько G5100 дней G2250.

Деян 16,13 В G3588 день G2250 же субботний G4521 мы вышли G1831 за G1854 город G4172 TR к G3844 реке G4215, где G3757, по обыкновению G3543, был G1510 молитвенный G4335 дом, и G2532, сев G2523, разговаривали G2980 с собравшимися G4905 там женщинами G1135.

Деян 16,16 Случилось G1096, что, когда мы G2257 шли G4198 в G1519 молитвенный G4335 дом, встретилась G5221 нам G2254 одна G5100 служанка G3814, одержимая{букв.: имеющая G2192.} духом G4151 прорицательным G4436, которая G3748 через прорицание G3132 доставляла G3930 большой G4183 доход G2039 господам G2962 своим G846.

Деян 16,17 Идя G2628 за Павлом G3972 и G2532 за нами G2254, она кричала G2896, говоря G3004: «Эти G3778 люди G444 – рабы G1401 Бога G2316 Всевышнего G5310, которые G3748 возвещают G2605 нам G2254 TR путь G3598 спасения G4991».

Деян 16,18 Это G5124 она делала G4160 много G4183 дней G2250. Павел G3972, вознегодовав G1278, повернулся G1994 и G2532 сказал G3004 духу G4151: «Именем G3686 Иисуса G2424 Христа G5547 повелеваю G3853 тебе G4671 выйти G1831 из G575 неё G846». И G2532 дух вышел G1831 в тот G846 же час G5610.

Деян 16,21 и G2532 проповедуют G2605 обычаи G1485, которых G3739 нам G2254, римлянам G4514, не G3756 следует G1832 ни принимать G3858, ни G3761 исполнять G4160».

Деян 16,26 Вдруг G869 сделалось G1096 великое G3173 землетрясение G4578, так G5620 что G5620 поколебалось G4531 основание G2310 темницы G1201; тотчас G3916 отворились G455 все G3956 двери G2374 и G2532 у всех G3956 узы G1199 ослабели G447.

Деян 16,27 Темничный G1200 же G1161 страж G1200, пробудившись G1853 и увидев G1492, что двери G2374 темницы G5438 отворены G455, извлёк G4685 меч G3162 и G2532 хотел G3195 умертвить G337 себя G1438, думая G3543, что узники G1198 убежали G1628.

Деян 16,29 Он потребовал G154 огня G5457, вбежал G1530 в темницу и G2532 в трепете G1790 припал G4363 к Павлу G3972 и G2532 Силе G4609.

Деян 16,33 И G2532, взяв G3880 их G846 в G1722 тот G1565 час G5610 ночи G3571, он омыл G3068 раны G4127 их и G2532 немедленно G3916 крестился G907 сам G846 и G2532 все G3956 домашние его G846.

Деян 16,35 Когда же G1161 настал G1096 день G2250, воеводы G4755 послали G649 городских G4465 служителей G4465 сказать G3004: «Отпусти G630 тех G1565 людей G444».

Деян 16,36 Темничный G1200 страж G1200 объявил G518 об этом G5128 Павлу G3972: «Воеводы G4755 прислали G649 отпустить G630 вас; итак G3767, выйдите G1831 теперь G3568 и идите G4198 с G1722 миром G1515».

Деян 16,40 Они же G1161, выйдя G1831 из G1537 TR темницы G5438, пришли G1525 к G4314 Лидии G3070, и G2532, увидев G1492 братьев G80, увещали G3870 их G846 TR, и G2532 отправились G1831.

Деян 17,2 Павел G3972, по G2596 своему обыкновению G1486, вошёл G1525 к G4314 ним G846 и G2532 три G5140 субботы G4521 говорил G1256 с G1909 ними G846 из G575 Писаний G1124,

Деян 17,3 открывая G1272 и G2532 доказывая G3908 им, что G3754 Христу G5547 надлежало G1163 пострадать G3958 и G2532 воскреснуть G450 из G1537 мёртвых G3498, и G2532 говоря: «Этот G3778 Иисус G2424, Которого G3739 я G1473 проповедую G2605 вам G5213, и есть G1510 Христос G5547».

Деян 17,4 И G2532 некоторые G5100 из G1537 них G846 уверовали G3982 и G2532 присоединились G4345 к Павлу G3972 и G2532 Силе G4609, как из эллинов G1672, чтущих G4576 Бога, великое G4183 множество G4128, так и G5037 из знатных G4413 женщин G1135 немало G3756+G3641.

Деян 17,5 Но G1161 неуверовавшие G544 TR иудеи G2453, возревновав G2206 и G2532 взяв G4355 с G3588 площади G60 некоторых G5100 негодных G4190 людей G435, собрались (G3792) толпой G3792, и возмущали G2350 город G4172, и G2532, приступив G2186 к дому G3614 Иасона G2394, домогались G2212 вывести G4254 их G846 к G1519 народу G1218.

Деян 17,6 Не G3361 найдя G2147 же G1161 их G846, повлекли G4951 Иасона G2394 и G2532 некоторых G5100 братьев G80 к G1909 городским G4173 начальникам G4173, крича G994, что G3754 эти G3778 всесветные G3625 возмутители G387 пришли G3918 и G2532 сюда G1759,

Деян 17,7 а Иасон G2394 принял G5264 их G3739, и G2532 все G3956 они G3778 поступают G4238 против G561 повелений G1378 кесаря G2541, почитая G3004 другого G2087 царём G935 – Иисуса G2424.

Деян 17,10 Братья G80 же G1161 немедленно G2112 ночью G3571 отправили G1599 Павла G3972 и G2532 Силу G4609 в G1519 Верию G960, куда они прибыв G3854, пошли G549 в G1519 иудейскую G2453 синагогу G4864.

Деян 17,14 Тогда G5119 братья G80 тотчас G2112 отпустили G1821 Павла G3972, как G5613 TR будто идущего G4198 к G1909 морю G2281; а G1161 TR Сила G4609 и G2532 Тимофей G5095 остались G5278 там G1563.

Деян 17,15 Сопровождавшие G2525 Павла G3972 проводили G71 его G846 TR до G2193 Афин G116 и G2532, получив G2983 приказание G1785 к G4314 Силе G4609 и G2532 Тимофею G5095, чтобы G2443 они скорее G5613+G5033 пришли G2064 к G4314 нему G846, отправились G1826.

Деян 17,18 Некоторые G5100 из эпикурейских G1946 и G2532 стоических G4770 философов G5386{сторонников ведущих греческих философских школ.} стали спорить G4820 с ним G846; и G2532 одни G5100 говорили G3004: «Что G5101 хочет G2309 сказать G3004 этот G3778 пустослов G4691?», а G1161 другие G3588: «Кажется G1380, он проповедует G2604 о чужих G3581 божествах ~(G1140)»{букв.: бесах G1140.}, потому G3754 что G3754 он благовествовал G2097 им G846 TR Иисуса G2424 и G2532 воскресение G386.

Деян 17,20 Ибо G1063 что-то G5100 странное G3579 ты влагаешь G1533 в G1519 уши G189 наши G2257. Поэтому хотим G1014 знать G1097, что G5101 это G5023 такое».

Деян 17,21 Афиняне G117 же G1161 и G2532 все G3956 живущие G1927 у них иностранцы G3581 ни G3762 в G1519 чём G3762 охотнее не проводили (G2119) время G2119, как G2228 в том, чтобы говорить G3004 или слушать G191 что-нибудь новое G2537.

Деян 17,23 Ибо G1063, проходя G1330 и G2532 осматривая G333 ваши G5216 святыни G4574, я нашёл G2147 и G2532 жертвенник G1041, на G1722 котором G3739 написано G1924: „Неведомому G57 Богу G2316“. Этого-то, Которого G3739 вы, не (G50) зная G50, чтите G2151, я G1473 проповедую G2605 вам G5213.