Поиск »но«

Лк 1,10 а G2532 всё G3956 множество G4128 народа G2992 молилось G4336 вне G1854 во G3588 время G5610 каждения G2368, –

Лк 1,11 тогда явился G3708 ему G846 ангел G32 Господень G2962{слово „Господь“ в греч. тексте без артикля означает здесь и в других местах ветхозаветное ГОСПОДЬ (Яhве).}, стоя G2476 по G1537 правую G1188 сторону кадильного G2368 жертвенника G2379.

Лк 1,14 и G2532 будет G1510 тебе G4671 радость G5479 и G2532 ликование G20, и G2532 многие G4183 о G1909 рождении G1083 TR /G1078 NA его G846 возрадуются G5463,

Лк 1,16 и G2532 многих G4183 из сынов G5207 Израиля G2474 обратит G1994 к G1909 Господу G2962, Богу G2316 их G846;

Лк 1,18 И G2532 сказал G3004 Захария G2197 ангелу G32: «По G2596 чему G5101 я узнаю G1097 это G5124? Ибо G1063 я G1473 стар G4246, и G2532 жена G1135 моя G3450 в G1722 преклонном G4260 возрасте G2250».

Лк 1,25 «Так G3779 сотворил G4160 мне G3427 Господь G2962 во G1722 дни G2250 эти, в которые G3739 обратил G1896 взор G1896 на меня, чтобы снять G851 с меня G3450 поношение G3681 между G1722 людьми G444».

Лк 1,27 к G4314 деве G3933, обручённой G3423 мужу G435 именем G3686 Иосиф G2501, из G1537 дома G3624 Давида G1138; имя G3686 же деве G3933 – Мария G3137.

Лк 1,32 Он G3778 будет G1510 велик G3173 и G2532 назовётся G2564 Сыном G5207 Всевышнего G5310, и G2532 даст G1325 Ему G846 Господь G2962 Бог G2316 престол G2362 Давида G1138, отца G3962 Его G846;

Лк 1,35 Ангел G32 сказал G3004 ей G846 в ответ G611: «Дух G4151 Святой G40 найдёт G1904 на G1909 тебя G4571, и G2532 сила G1411 Всевышнего G5310 осенит G1982 тебя G4671; поэтому G1352 и G2532 рождаемое G1080 Святое G40 назовётся G2564 Сыном G5207 Божиим G2316.

Лк 1,36 Вот G2400 и G2532 Елисавета G1665, родственница G6204 NA /G4773 TR твоя G4675, называемая G2564 неплодной G4723, и G2532 она G846 зачала G4815 сына G5207 в G1722 старости G1094 своей G846, и G2532 ей G846 уже шестой G1623 месяц G3376,

Лк 1,39 Встав G450 же G1161, Мария G3137 во G1722 дни G2250 эти G3778 с G3326 поспешностью G4710 пошла G4198 в G1519 нагорную G3714 страну, в G1519 город G4172 Иуды G2448,

Лк 1,44 Ибо G1063 когда G5613 голос G5456 приветствия G783 твоего G4675 дошёл G1096 до G1519 слуха G3775 моего G3450, взыграл G4640 младенец G1025 радостно G20 во G1722 чреве G2836 моём G3450.

Лк 1,45 И G2532 блаженна G3107 уверовавшая G4100, потому G3754 что G3754 совершится G1510+G5050 сказанное G2980 ей G846 от G3844 Господа G2962».

Лк 1,48 что G3754 Он обратил G1914 взор G1914 на G1909 ничтожность G5014 рабы G1399 Своей G846, ибо G1063 отныне G575+G3568 будут считать (G3106) меня G3165 блаженной G3106 все G3956 роды G1074;

Лк 1,60 На это мать G3384 его G846 сказала G3004: «Нет G3780, а G235 назвать G2564 его Иоанном G2491».

Лк 1,65 И G2532 был G1096 страх G5401 на G1909 всех G3956, живущих G4039 вокруг G4039 них G846; и G2532 рассказывали G1255 обо всём G3956 этом G5023 по G1722 всей G3650 нагорной G3714 стране иудейской G2449.

Лк 1,74 безбоязненно G870, по избавлении G4506 от G1537 руки G5495 врагов G2190 наших G2257 TR,

Лк 1,75 служить G3000 Ему G846 (1:75) в G1722 святости G3742 и G2532 праведности G1343 пред G1799 Ним G846 во все G3956 дни G2250 жизни G2222 TR нашей G2257.

Лк 1,78 по G1223 внутреннему G4698{или: благоутробному; сердечному.} милосердию G1656 Бога G2316 нашего G2257, которым G3739 посетил G1980 нас G2248 Восток G395 свыше G1537+G5311,

Лк 1,79 просветить G2014 сидящих G2521 во G1722 тьме G4655 и G2532 тени G4639 смертной G2288, направить G2720 ноги G4228 наши G2257 на G1519 путь G3598 мира G1515».

Лк 2,5 записаться G583 с G4862 Марией G3137, обручённой G3423 ему G846 женой G1135 TR, которая была G1510 беременна G1471.

Лк 2,8 В G1722 той G846 стране G5561 были G1510 на поле G63 пастухи G4166, которые содержали G5442 ночную G3571 стражу G5438 у G1909 стада G4167 своего G846.

Лк 2,13 И G2532 внезапно G1810 явилось G1096 с G4862 ангелом G32 многочисленное G4128 воинство G4756 небесное G3770, славящее G134 Бога G2316 и G2532 говорящее G3004:

Лк 2,17 Увидев G1492 же G1161, рассказали G1232 TR /G1107 NA о G4012 том, что было возвещено G2980 им G846 о G4012 Младенце G3813 этом G5127.

Лк 2,20 И G2532 возвратились G5290 пастухи G4166, славя G1392 и G2532 хваля G134 Бога G2316 за G1909 всё G3956 то, что G3739 слышали G191 и G2532 видели G1492, как G2531 им G846 сказано G2980 было.

Лк 2,21 По прошествии G4130 восьми G3638 дней G2250, когда надлежало обрезать G4059 Младенца, дали G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424 , названное G2564 ангелом G32 прежде G4253 зачатия G4815 Его G846 во G1722+G3588 чреве G2836.

Лк 2,23 как G2531 предписано G1125 в G1722 законе G3551 Господнем G2962, чтобы G3754 всякий G3956 младенец мужского G730 пола, разверзающий G1272 материнскую G3388 утробу G3388, был посвящён G40 ГОСПОДУ G2962

Лк 2,24 и G2532 чтобы принести G1325 в жертву G2378, по G2596 сказанному G2046 в G1722+G3588 законе G3551 Господнем G2962, две G2201 горлицы G5167{малый лесной голубь.} или G2228 двух G1417 птенцов G3502 голубиных G4058.

Лк 2,26 Ему G846 было G1510 предсказано G5537 Духом G4151 Святым G40, что он не G3361 увидит G1492 смерти G2288, пока G4250+G2228 не увидит G1492 Христа G5547 Господня G2962.

Лк 2,27 И G2532 пришёл G2064 он по ~(G1722) вдохновению ~(G4151) в G1519 храм G2411. И G2532 когда G1722+G3588 родители G1118 принесли G1521 Младенца G3813 Иисуса G2424, чтобы G3588 совершить G4160 над G4012 Ним G846 законный G3551 обряд G1480,

Лк 2,33 Иосиф G2501 TR же и G2532 мать G3384 Его G846 TR удивлялись G2296 сказанному G2980 о G4012 Нём G846.

Лк 2,34 И G2532 благословил G2127 их G846 Симеон G4826, и G2532 сказал G3004 Марии G3137, матери G3384 Его G846: «Вот G2400, Он G3778 поставлен G2749 на G1519 падение G4431 и G2532 вставание G386 многих G4183 в G1722 Израиле G2474 и G2532 в G1519 предмет G4592 пререканий G483, –

Лк 2,35 и G2532 тебе G4675 самой G846 меч G4501 пройдёт G1330 душу G5590, – да G3704 откроются G601 помышления G1261 многих G4183 сердец G2588».

Лк 2,36 Тут была G1510 также Анна G451, пророчица G4398, дочь G2364 Фануила G5323, от G1537 колена G5443 Асира G768, достигшая G4260 глубокой старости{букв.: продвинувшаяся G4260 во G1722 многих G4183 днях G2250.}, прожив G2198 с G3326 мужем G435 от G575 девства G3932 своего G846 семь G2033 лет G2094,

Лк 2,37 вдова G5503 лет G2094 восьмидесяти G3589 четырёх G5064, которая G3739 не G3756 отходила G868 от G575 TR храма G2411, постом G3521 и G2532 молитвой G1162 служа G3000 Богу день G2250 и G2532 ночь G3571{в греч. тексте: ночь и день.}.

Лк 2,44 но G1161 думали G3543, что Он G846 идёт G1510 с G1722 другими G4923. Пройдя G2064 же дневной G2250 путь G3598, стали искать G327 Его G846 между G1722 родственниками G4773 и G2532 знакомыми G1110

Лк 2,49 Он сказал G3004 им G846: «Зачем G5101+G3754 было вам искать G2212 Меня G3165? Или вы не G3756 знали G1492, что G3754 Мне G3165 должно G1163 быть G1510 в G1722 том G3588, что принадлежит Отцу G3962 Моему G3450?»

Лк 2,50 Но G2532 они G846 не G3756 поняли G4920 сказанных G2980 им G846 слов G4487.

Лк 2,51 И G2532 Он пошёл G2597 с G3326 ними G846 и G2532 пришёл G2064 в G1519 Назарет G3478; и G2532 был G1510 в повиновении G5293 у них G846. И G2532 мать G3384 Его G846 сохраняла G1301 все G3956 слова G4487 эти G5023 TR в G1722 сердце G2588 своём G846.

Лк 3,1 В G1722 пятнадцатый G4003 же G1161 год G2094 правления G2231 кесаря G2541 Тиверия G5086 , когда Понтий G4194 Пилат G4091 правил G2230 в G3588 Иудее G2449, Ирод G2264 был четвертовластником G5075{греч. тетрарх — правитель одной из четырёх частей бывшего единого царства Ирода Великого.} в G3588 Галилее G1056, Филипп G5376{сын Ирода Великого и Клеопатры, был властителем северо-восточных областей Иудеи и основателем г. Кесарии Филиппа.}, брат G80 его G846, – четвертовластником G5075 в G3588 Итурее G2484 и G2532 Трахонитской G5139 области G5561, а G2532 Лисаний G3078 – четвертовластником G5075 Авилены G9{или Авилинеи (Абилены) — местность в горах Антиливана.},

Лк 3,3 И G2532 он проходил G2064 по G1519 всей G3956 окрестности G4066 Иордана G2446, проповедуя G2784 крещение G908 покаяния G3341 для G1519 прощения G859 грехов G266,

Лк 3,4 как G5613 написано G1125 в G1722 книге G976 слов G3056 пророка G4396 Исаии G2268, который говорит G3004 TR: «Голос G5456 вопиющего G994 в G1722 пустыне G2048: „Приготовьте G2090 путь G3598 ГОСПОДУ G2962, прямыми G2117 сделайте G4160 дороги G5147 Ему G846;

Лк 3,9 Уже G2235 и G2532 топор G513 у G4314 корня G4491 деревьев G1186 лежит G2749: всякое G3956 дерево G1186, не G3361 приносящее G4160 доброго G2570 плода G2590, срубают G1581 и G2532 бросают G906 в G1519 огонь G4442».

Лк 3,13 Он G3588 отвечал G3004 им G846: «Ничего G3367 не требуйте G4238 более G4119 определённого G1299 вам G5213».

Лк 3,16 Иоанн G2491 всем G3956 отвечал G611: «Я G1473 крещу G907 вас G5209 водой G5204, но G1161 идёт G2064 Тот, Который сильнее G2478 меня G3450, у Которого G3739 я недостоин G3756+G2425 развязать G3089 ремень G2438 обуви G5266; Он G846 будет крестить G907 вас G5209 Духом G4151 Святым G40 и G2532 огнём G4442.

Лк 3,17 Лопата G4425 Его в G1722 руке G5495 Его G846, и G2532 TR Он очистит G1245 TR /G6120 NA гумно G257 Своё G846 и G2532 соберёт G4863 пшеницу G4621 в G1519 житницу G596 Свою G846, а G1161 мякину G892 сожжёт G2618 огнём G4442 неугасимым G762».

Лк 3,18 Многое G4183 и G2532 другое G2087 благовествовал G2097 он народу G2992, увещая G3870 его.

Лк 3,19 Ирод G2264 же G1161, четвертовластник G5076, обличаемый G1651 от G5259 него G846 за G4012 Иродиаду G2266, жену G1135 брата G80{см. сноску к Мф 14:3.} своего G846, и G2532 за G4012 всё G3956, что G3739 сделал G4160 Ирод G2264 плохого G4190,

Лк 3,22 и G2532 Дух G4151 Святой G40 нисшёл G2597 на G1909 Него G846 в телесном G4984 виде G1491, как G5613 голубь G4058, и G2532 был G1096 голос G5456 с G1537 неба G3772, сказавший G3004 TR: «Ты G4771 Сын G5207 Мой G3450 возлюбленный G27; в G1722 Тебе G4671 Моё благоволение G2106!»

Лк 3,33 Аминадава G284, Арама G689 TR{в изд. NA: Админа G6103 NA, (и добавлено) Арния G6111 NA.}, Эсрома G2074, Фареса G5329, Иуды G2455,