Поиск »при; с«

Деян 13,2 Когда они G846{относится, вероятнее всего, к церкви.} служили G3008 Господу G2962 и G2532 постились G3522, Дух G4151 Святой G40 сказал G3004: «Отделите G873 Мне G3427 Варнаву G921 и G2532 Савла G4569 на G1519 дело G2041, к которому G3739 Я призвал G4341 их G846».

Деян 13,4 Эти G3778 TR, быв посланы G1599 Духом G4151 Святым G40, пришли G2718 в G1519 Селевкию G4581, а G5037 оттуда G1564 отплыли G636 на G1519 Кипр G2954;

Деян 13,5 и G2532, быв G1096 в G1722 Саламине G4529, проповедовали G2605 слово G3056 Божие G2316 в G1722 синагогах G4864 иудейских G2453; имели G2192 же G1161 при себе и G2532 Иоанна G2491 для служения G5257.

Деян 13,13 Отплыв G321 от G575 Пафа G3974, Павел G3972 и бывшие при G4012 нём прибыли G2064 в G1519 Пергию G4011 в G3588 Памфилии G3828. Но G1161 Иоанн G2491, отделившись G672 от G575 них G846, возвратился G5290 в G1519 Иерусалим G2414.

Деян 13,14 Они G846 же G1161, проходя G1330 от G575 Пергии G4011, прибыли G3854 в G1519 Антиохию G490 писидийскую G4099 TR /G6193 NA и G2532, войдя G1525 в G1519 синагогу G4864 в G3588 день G2250 субботний G4521, сели G2523.

Деян 13,25 При G5613 окончании G4137 же G1161 поприща G1408 своего Иоанн G2491 говорил G3004: „За кого G5101 почитаете G5282 вы меня G3165 TR? Я G1473 не G3756 тот; но G235 вот G2400, идёт G2064 за G3326 мной G1691 Тот, у Которого G3739 я не G3756 достоин G514 развязать G3089 сандалии G5266 на ногах G4228“.

Деян 13,36 Давид G1138, в своё G2398 время ~(G1074){букв.: Давид, послужив своему поколению G1074.} послужив G5256 изволению G1012 Божию G2316, умер G2837, и G2532 приложился G4369 к G4314 отцам G3962 своим G846, и G2532 увидел G1492 тление G1312;

Деян 13,40 Берегитесь G991 же G3767, чтобы не G3361 пришло G1904 на G575 TR вас G5209 TR сказанное G2046 у G1722 пророков G4396:

Деян 14,13 Жрец G2409 же G1161 TR идола Зевса G2203, находившегося G1510 перед G4253 их G846 TR городом G4172{относится к месту поклонения.}, приведя G5342 к G1909 воротам G4440 волов G5022 и G2532 принеся венки G4725, хотел G2309 вместе с G4862 народом G3793 совершить (G2380) жертвоприношение G2380.

Деян 14,18 И G2532, говоря G3004 это G5023, они едва G3433 убедили G2664 народ G3793 не G3361 приносить (G2380) им G846 жертвы G2380 [и идти каждому домой. Между тем как они, оставаясь там, учили,]

Деян 14,19 из G575 Антиохии G490 и G2532 Иконии G2430 пришли G1904 некоторые иудеи G2453 и G2532[, когда апостолы смело проповедовали,] убедили G3982 народ G3793 [отстать от них, говоря: «Они не говорят ничего истинного, а всё лгут»]. И G2532[, возбудив народ,] побили G3034 Павла G3972 камнями G3034 и вытащили G4951 за G1854 город G4172, почитая G3543 его G846 умершим G2348.

Деян 14,21 Проповедовав (G2097) Евангелие G2097 этому G1565 городу G4172 и G2532 приобретя (G3100) довольно G2425 учеников G3100, они обратно G5290 проходили G5290 Листру G3082, Иконию G2430 и G2532 Антиохию G490,

Деян 14,22 утверждая G1991 души G5590 учеников G3101, увещая G3870 пребывать G1696 в G3588 вере G4102 и G2532 поучая, что G3754 многими G4183 скорбями G2347{или: притеснениями; гонениями.} надлежит G1163 нам G2248 войти G1525 в G1519 Царство G932 Божие G2316.

Деян 14,24 Потом, пройдя G1330 через Писидию G4099, пришли G2064 в G1519 Памфилию G3828

Деян 15,1 Некоторые G5100, пришедшие G2718 из G575 Иудеи G2449, учили G1321 братьев G80: «Если G1437 не G3361 обрежетесь G4059 по обряду G1485 Моисея G3475, не G3756 можете G1410 спастись G4982».

Деян 15,4 По прибытии G3854 же G1161 в G1519 Иерусалим G2419 они были приняты G3858 церковью G1577, апостолами G652 и G2532 пресвитерами G4245 и G5037 возвестили G312 всё G3745, что Бог G2316 сотворил G4160 с G3326 ними G846 [и как открыл дверь веры язычникам].

Деян 15,30 Итак G3767, отправленные G630 пришли G2718 в G1519 Антиохию G490 и G2532, собрав G4863 людей G4128, вручили G1929 письмо G1992.

Деян 16,7 Дойдя G2064 до G2596 Мисии G3465, предпринимали G3985 идти G4198 в G1519 Вифинию G978, но G2532 Дух G4151 не G3756 допустил G1439 их G846.

Деян 16,10 После этого видения G3705 мы тотчас G2112 положили G2212 отправиться G1831 в G1519 Македонию G3109, заключая G4822, что G3754 призывал G4341 нас G2248 Господь G2962 TR благовествовать G2097 там .

Деян 16,11 Итак G3767 TR, отправившись G321 из G575 Троады G5174, мы прямо G2113 прибыли (G2113) в G1519 Самофракию G4543, а G1161 на G3588 другой G1966 день в G1519 Неаполь G3496 TR,

Деян 16,15 Когда G5613 же G1161 крестилась G907 она и G2532 домашние G3624 её G846, то попросила G3870 нас, сказав G3004: «Если G1487 вы признали G2919 меня G3165 верной G4103 Господу G2962, то войдите G1525 в G1519 дом G3624 мой G3450 и живите G3306 у меня». И G2532 убедила G3849 нас G2248.

Деян 16,20 И G2532, приведя G4317 их G846 к воеводам G4755{в данном случае к правителям, главам городской администрации.}, сказали G3004: «Эти G3778 люди G444, будучи G5225 иудеями G2453, возмущают G1613 наш G2257 город G4172

Деян 16,21 и G2532 проповедуют G2605 обычаи G1485, которых G3739 нам G2254, римлянам G4514, не G3756 следует G1832 ни принимать G3858, ни G3761 исполнять G4160».

Деян 16,23 и G5037, дав G2007 им G846 много G4183 ударов G4127, ввергли G906 в G1519 темницу G5438, приказав G3853 темничному G1200 стражу G1200 крепко G806 стеречь G5083 их G846.

Деян 16,24 Получив G2983 такое G5108 приказание G3852, он G3739 ввергнул G906 их G846 во G1519 внутреннюю G2082 темницу G5438 и G2532 ноги G4228 их G846 забил G805 в G1519 колоду G3586{деревянное приспособление, надевавшееся на ноги арестанта.}.

Деян 16,34 И G5037, приведя G321 их G846 в G1519 дом G3624 свой G846 TR, предложил G3908 трапезу G5132{букв.: стол, т. е. пищу.} и G2532 возрадовался G21 со всем G3832 домом G3832 своим, что уверовал G4100 в Бога G2316.

Деян 16,36 Темничный G1200 страж G1200 объявил G518 об этом G5128 Павлу G3972: «Воеводы G4755 прислали G649 отпустить G630 вас; итак G3767, выйдите G1831 теперь G3568 и идите G4198 с G1722 миром G1515».

Деян 16,37 Но G1161 Павел G3972 сказал G5346 им G846: «Нас G2248, римских G4514 граждан{букв.: людей G444 римских.}, без G178 суда G178 всенародно G1219 били G1194 и бросили G906 в G1519 темницу G5438, а G2532 теперь G3568 тайно G2977 выпускают G1544? Нет G3756, пусть придут G2064 и сами G846 выведут G1806 нас G2248».

Деян 16,39 И G2532, придя G2064, извинились G3870 перед ними G846 и G2532, выведя G1806, просили G2065 удалиться G1831 TR из G575 города G4172.

Деян 16,40 Они же G1161, выйдя G1831 из G1537 TR темницы G5438, пришли G1525 к G4314 Лидии G3070, и G2532, увидев G1492 братьев G80, увещали G3870 их G846 TR, и G2532 отправились G1831.

Деян 17,1 Пройдя G1353 через Амфиполь G295 и G2532 Аполлонию G624, они пришли G2064 в G1519 Фессалонику G2332, где G3699 была G1510 иудейская G2453 синагога G4864.

Деян 17,4 И G2532 некоторые G5100 из G1537 них G846 уверовали G3982 и G2532 присоединились G4345 к Павлу G3972 и G2532 Силе G4609, как из эллинов G1672, чтущих G4576 Бога, великое G4183 множество G4128, так и G5037 из знатных G4413 женщин G1135 немало G3756+G3641.

Деян 17,5 Но G1161 неуверовавшие G544 TR иудеи G2453, возревновав G2206 и G2532 взяв G4355 с G3588 площади G60 некоторых G5100 негодных G4190 людей G435, собрались (G3792) толпой G3792, и возмущали G2350 город G4172, и G2532, приступив G2186 к дому G3614 Иасона G2394, домогались G2212 вывести G4254 их G846 к G1519 народу G1218.

Деян 17,6 Не G3361 найдя G2147 же G1161 их G846, повлекли G4951 Иасона G2394 и G2532 некоторых G5100 братьев G80 к G1909 городским G4173 начальникам G4173, крича G994, что G3754 эти G3778 всесветные G3625 возмутители G387 пришли G3918 и G2532 сюда G1759,

Деян 17,7 а Иасон G2394 принял G5264 их G3739, и G2532 все G3956 они G3778 поступают G4238 против G561 повелений G1378 кесаря G2541, почитая G3004 другого G2087 царём G935 – Иисуса G2424.

Деян 17,10 Братья G80 же G1161 немедленно G2112 ночью G3571 отправили G1599 Павла G3972 и G2532 Силу G4609 в G1519 Верию G960, куда они прибыв G3854, пошли G549 в G1519 иудейскую G2453 синагогу G4864.

Деян 17,11 Здешние были G1510 благомысленнее G2104 фессалоникских G2332: они G3748 приняли G1209 слово G3056 со G3326 всем G3956 усердием G4288, ежедневно G2596+G2250 исследуя G350 Писания G1124, точно ли G1487 это G5023 так G3779.

Деян 17,13 Но G1161 когда G5613 фессалоникские G2332 иудеи G2453 узнали G1097, что G3754 и G2532 в G1722 Верии G960 проповедовано G2605 Павлом G3972 слово G3056 Божие G2316, то пришли G2064 и G2546 туда G2546, возбуждая G4531 и G2532 возмущая G5015 народ G3793.

Деян 17,15 Сопровождавшие G2525 Павла G3972 проводили G71 его G846 TR до G2193 Афин G116 и G2532, получив G2983 приказание G1785 к G4314 Силе G4609 и G2532 Тимофею G5095, чтобы G2443 они скорее G5613+G5033 пришли G2064 к G4314 нему G846, отправились G1826.

Деян 17,16 В ожидании G1551 их G846 в G1722 Афинах G116 Павел G3972 возмутился G3947 духом G4151 при виде G2334 этого города G4172, полного G2712 идолов G2712.

Деян 17,19 И G5037, взяв G1949 его G846, привели G71 в G1909 Ареопаг G697 и сказали G3004: «Можем G1410 ли мы знать G1097, что G5101 это G3778 за новое G2537 учение G1322, проповедуемое G2980 тобой G4675?

Деян 17,34 Некоторые G5100 же G1161 мужи G435, пристав G2853 к нему G846, уверовали G4100; между G1722 ними G3739 был Дионисий G1354, ареопагит G698, и G2532 женщина G1135 именем G3686 Дамарь G1152, и G2532 другие G2087 с G4862 ними G846.

Деян 18,1 После G3326+G5023 этого G5023 Павел G3972 TR, оставив G5563 Афины G116, пришёл G2064 в G1519 Коринф G2882;

Деян 18,2 и G2532, найдя G2147 некоторого G5100 иудея G2453 именем G3686 Акила G207, родом G1085 из (G4193) Понта G4193, недавно G4373 пришедшего G2064 из G575 Италии G2482, и G2532 Прискиллу G4252, жену G1135 его G846, – потому G1223 что G1223 Клавдий G2804 повелел G1299 всем G3956 иудеям G2453 удалиться G5563 из G1537 TR Рима G4516, – пришёл G4334 к ним G846,

Деян 18,5 А G1161 когда G5613 пришли G2718 из G575 Македонии G3109 Сила G4609 и G2532 Тимофей G5095, то Павел G3972 понуждаем G4912 был Духом G4151 свидетельствовать G1263 иудеям G2453, что Иисус G2424 – G1510 это Христос G5547.

Деян 18,7 И G2532 пошёл G3327 оттуда G1564, и пришёл G2064 TR к некоторому G5100 чтущему G4576 Бога G2316 именем G3686 Иуст G2459{в изд. NA: Титий G6212 NA Иуст.}, дом G3614 которого G3739 был G1510 подле G4927 синагоги G4864.

Деян 18,12 Между тем, во время проконсульства G446{назначавшийся сенатом наместник римского правительства в провинции.} Галлиона G1058 в G3588 Ахаии G882, восстали G2721 иудеи G2453 единодушно G3661 на G2721 Павла G3972 и G2532 привели G71 его G846 пред G1909 судейское G968 место G968,

Деян 18,14 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G3195 открыть G455 уста G4750, Галлион G1058 сказал G3004 иудеям G2453: «Иудеи G2453! Если G1487+G3303 бы какая-нибудь G5100 была G1510 несправедливость G92 или G2228 злодеяние G4190+G4467, то я имел бы G302 причину G2596+G3056 выслушать G430{точный перевод греческих слов „κατα (2 596) λογον (3 056) ... ηνεσχομην (430)“ в этом предложении затруднён.} вас G5216,

Деян 18,21 а G235 простился G657 с ними G846 TR, сказав G3004: «Мне G3165 TR нужно G1163 TR непременно G3843 TR провести G4160 TR приближающийся G2064 TR праздник G1859 TR в G1519 TR Иерусалиме G2414 TR; к G4314 вам G5209 же G1161 TR возвращусь G344 опять G3825, если будет угодно G2309 Богу G2316». И G2532 TR отправился G321 из G575 Эфеса G2181. [Акила же и Прискилла остались в Эфесе.]

Деян 18,22 Побывав G2718 в G1519 Кесарии G2542, он приходил G305 в Иерусалим, приветствовал G782 церковь G1577 и отошёл G2597 в G1519 Антиохию G490.