Лексема: только
Показать:

Лексема «только»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

μόνον – monon – только; один 59 из 66 раз μή – me – не; нет... 12 из 1.024 раз εἰ + μή – ei + me – только 6 из 49 раз μόνος – monos – один; единственный 3 из 46 раз πλήν – plen – но; впрочем; кроме... 3 из 28 раз πέρ – per – энкл. частица: только (иногда не переводится) 2 из 2 раз γέ – ge – по крайней мере; даже (часто не переводится) 1 из 11 раз ἐάν – ean – если; хотя 1 из 250 раз ἐάν + μή – ean + me – только; кроме 1 из 3 раз μέν – men – частица, зачастую не переводится: один; иной; хотя; впрочем... 1 из 55 раз οὐ + εἰ + μή – u + ei + me – только 1 из 1 раз ὡς – hos – как; когда; около... 1 из 472 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1065 – γέ – ge« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор2Кор>1ГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G1065 – γέ – ge
Найдено с группами: 11 совпадений в 11 стихах

1перевод в1 встречаетсятолько | 1x

«только» в Новом Завете
Найдено с группами: 91 совпадение в 91 стихах

12переводов в91 встречаетсяG3440 – μόνον – monon | 59xG3441 – μόνος – monos | 3xG1487+G3361 | 6xG3361 – μή – me | 12xG4133 – πλήν – plen | 3xG4007 – πέρ – per | 2xG1065 – γέ – ge | 1xG1437 – ἐάν – ean | 1xG1437+G3361 | 1xG3303 – μέν – men | 1xG3756+G1487+G3361 | 1xG5613 – ὡς – hos | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Гал 3,4 Столь G5118 многое (G5118) потерпели G3958 вы неужели без G1500 пользы G1500? О, если G1487 бы только G1065 без G1500 пользы G1500!

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück